Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3

ME MUEVO (part. Kiko el Crazy)

FARIANA

Letra

Significado

EU ME MOVO (part. Kiko el Crazy)

ME MUEVO (part. Kiko el Crazy)

Ai, não me diz que nãoAy, no me digas que no
Porque me dói, porque me dóiPorque me duele, porque me duele

Se você não me quer, eu tenho um cara que sabe me fazer felizSi tú no me quieres, pues yo tengo un papi que me lo sabe mover
Um boy que tá há um tempo me mandando mensagemUn arroz en bajo que lleva hace rato escribiéndome
Miga, vamos pra um hotelMami, vayamo' a un hotel
O que você achou, que você era a única que me dava como se fosse um presente?¿Qué creías, que tú eras el único que me daba como a cajón?
Tenho um gringo que me diz: Miga, como você fica linda de jeansTengo un boricua que me dice: Mami, qué lindo te queda el mahón

Se você não me quer (eu te apago)Que si no me quieres (yo te borro)
Então eu te troco (e você vai)Pues yo te reemplazo (y te vas)
Se você não me querQue si no me quieres
Então eu te troco (o que você achou?)Pues yo te reemplazo (¿qué creías?)
Você se perde e pra mim é vantagemTú te la pierdes y a mí me conviene
Assim como fácil você vaiAsí como fácil te vas
Assim de fácil que vêmAsí de fácil que vienen
Te pedi o UberTe pedí el Uber

Que não me diz que não, que não me querQue no me digas que no, que no me quieres
Que não me diz que não, que não me querQue no me digas que no, que no me quieres
Porque se você não me quer, amor, eu me movoPorque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
Porque se você não me quer, arrumo alguém novoPorque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo

Como novo?¿Cómo nuevo?
Me explica essa parteExplícame ese chin
E essa confusãoY ese disvareo
Como assim que eu não te quero?¿Cómo que no yo te quiero?
AhãAjá
Fica na suaPonte adelante
Foi que eu cheguei, que você gosta dos gringosFue que le llegué, que te gustan los bori'
Comigo nãoConmigo no

Se você não me quer, fazer o quê?Si tú no me quieres, ni modo
Tenho um boy que dança devagarTengo un bebé que me baila despacio
Rápido como a JLoRápida como JLo
Quem vai, eu ocupo o espaçoEl que se va, yo le ocupo el espacio
O que você quer, que eu comece a chorar?¿Qué tú quieres, que yo me ponga a llorar?
Se eu tenho um pouco que me dá rakatá, rakatáSi tengo un poco que me dan rakatá, rakatá

E na Dominicana tenho uns carasY en Dominicana tengo un par de tigueres
Se me fala de Cuba, eu tenho um amigoSi me hablas de Cuba, yo tengo un asere
E na Argentina, eu tenho um que me dá mateY en Argentina, yo tengo uno que me da mate
O de Panamá, esse é só pra mimEl de Panamá, ese es pa' mí na' ma'

Que não me diz que não, que não me querQue no me digas que no, que no me quieres
Que não me diz que não, que não me querQue no me digas que no, que no me quieres
Porque se você não me quer, amor, eu me movoPorque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
Porque se você não me quer, arrumo alguém novoPorque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo

Que não me quer, que não me querQue no me quiere, que no me quiere
Que não me quer, que não me querQue no me quiere, que no me quiere
Que não me quer, que não me querQue no me quiere, que no me quiere
Que não me quer, que não me querQue no me quiere, que no me quiere
Que palhaçadaQué pámpara

Você tá muito intensa, todo dia com ciúmesTú 'tas muy intensa, todos los días con la celadera
Tem que dar uma segurada na sua doideiraTiene' que bajarle a tu loquera
Miga, me dá um tempo, já não estamos em quarentenaMami, dame banda, ya no estamos en cuarentena
Você queimou minhas roupas e penhorou minhas correntesMe quemaste la ropa y me empeñaste las cadenas

Eu tô na vibe com todos os meus amigos e você só fazendo dramaYo rulin con to' los panas míos y tu na' más haciendo lío
Como um gringo, já tô de saco cheioComo un bori', ya estoy aborrecío
Eu na 42 amanheci, numa vibe doidaYo en la 42 amanecío, en una nota fundío
E quando chego em casa, você com seu rádio ligadoY cuando llego a la casa, tú con tu radio prendío

Miga, seu cara realmente te amaMami, tu loco sí te quiere
Tem que me dar um tempo, não faço amizade com mulheresTiene' que darme banda, no hago coro con mujeres
Miga, seu cara realmente te amaMami, tu loco sí te quiere
Se eu chego de manhã não é pra você ficar nervosaSi te llego en la mañana no es pa' que tú te me alteres

Que não me diz que não, que não me querQue no me digas que no, que no me quieres
Que não me diz que não, que não me querQue no me digas que no, que no me quieres
Porque se você não me quer, amor, eu me movoPorque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
Porque se você não me quer, arrumo alguém novoPorque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo

Que não me diz que não, que não me querQue no me digas que no, que no me quieres
Que não me diz que não, que não me querQue no me digas que no, que no me quieres
Porque se você não me quer, amor, eu me movoPorque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
Porque se você não me quer, arrumo alguém novoPorque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo

Olha, fica tranquila, FarianaMira, tranquila, Fariana
Em casa a gente conversaEn la casa hablamos
Deixa de lado que eu sei que você tá com uns drinks na cabeçaDeja tu mediante que yo sé que tú tiene' par de trago' en la cabeza
TranquilaTranquila
Eu? Sim¿Yo? Sí
Eu sou o cara que você amaYo soy el loco que tú ama'
Kiko El CrazyKiko El Crazy


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FARIANA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção