Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 298

Nueva Vida (part. Lil Durk y Play N Skillz)

FARIANA

Letra

Nova Vida (parte. Lil Durk e Play N Skillz)

Nueva Vida (part. Lil Durk y Play N Skillz)

(Nova vida)(Nueva vida)
Play-N-SkillzPlay-N-Skillz

De andar a pé, agora viajo para 'os céusDe estar andando a pie, ahora recorro to' los cielos
Antes eu vendia sapatos ', agora tenho um armário cheioAntes vendía zapato', ahora tengo el clóset lleno
Reuniões em Nova York, no pescoço eu uso geloReuniones en New York, en el cuello llevo hielo
Disseram que eu estava perdendo tempo, da minha vizinhança eu era modeloDijeron perdía el tiempo, de mi barrio era modelo

Nova vida (nova, nova vida)Nueva vida (nueva, nueva vida)
Agora eu tenho uma nova vida (agora eu tenho uma nova vida)Ahora tengo nueva vida (ahora tengo nueva vida)
Gastar com meus amigos (Gastar com meus amigos)Gastando con mis amigas (gastando con mis amigas)
Nós vamos do alto, como a sativa (Nós vamos do alto, como a sativa)Andamos high, como sativa (andamos high, como sativa)

Nova vida (nova, nova vida)Nueva vida (nueva, nueva vida)
Agora eu tenho uma nova vida (agora eu tenho uma nova vida)Ahora tengo nueva vida (ahora tengo nueva vida)
A caminho da joalheria (a caminho da joalheria)De camino a la joyería (de camino a la joyería)
Parceiro, estamos 'em outra liga (parceiro, estamos' em outra liga)Parcero, estamo' en otra liga (parcero, estamo' en otra liga)

Afiliado com os negros ricos e os negros da rua, nós o mesmo, ohAffiliated with the rich niggas and the street niggas, we the same, oh
Eu vim de baixo, levei um longo caminho para conseguir um papel bancárioI done came from the bottom, took me a long way to get a bank roll
Eu vim no prédio com muitos assassinos que vão acertar uma mancha, emboraI done came in the buildin' with a lotta killers who will hit a stain though
Acabei de entrar no prédio com uma vadia má, diamantes nos tornozelosI just walked in the buildin' with a bad bitch, diamonds on her ankles

Momma Mia, coisa ruim parece SelenaMomma Mia, bad lil' thing look like Selena
No valor de cem mil correntes de tênis, pensando que estou fodendo com a SerenaHundred thousand worth of tennis chains on, thinkin' I'm fuckin' Serena
Eu estou fora de todas as drogas, não preciso de SativaI be up off all them drugs, don't need Sativa
Mesmo que ela diga que é católica, ela vai conduzir o demônioEven though she say she Catholic, she gon' drive the Demon

Nova vida (nova, nova vida)Nueva vida (nueva, nueva vida)
Agora eu tenho uma nova vida (agora eu tenho uma nova vida)Ahora tengo nueva vida (ahora tengo nueva vida)
Gastar com meus amigos (Gastar com meus amigos)Gastando con mis amigas (gastando con mis amigas)
Nós vamos do alto, como a sativa (Nós vamos do alto, como a sativa)Andamos high, como sativa (andamos high, como sativa)

Nova vida (nova, nova vida)Nueva vida (nueva, nueva vida)
Agora eu tenho uma nova vida (agora eu tenho uma nova vida)Ahora tengo nueva vida (ahora tengo nueva vida)
A caminho da joalheria (a caminho da joalheria)De camino a la joyería (de camino a la joyería)
Parceiro, estamos 'em outra liga (parceiro, estamos' em outra liga)Parcero, estamo' en otra liga (parcero, estamo' en otra liga)

Esperando o G5, antes eu ia a pé, agora chego no PorscheEsperándome el G5, antes estaba a pie, ahora llego en el Porsche
Vou na casa 'e na praia, a calcinha e o espartilho são da marca FentyVoy por la casa 'e la playa, son de marca Fenty los panties y el corset
Minha mamãe não trabalha mais, em casa mandei ela construir um elevadorMi mami ya no trabaja, en la casa le mandé a hacer un ascensor
Realeza a favor, do bairro ser diva, as máscaras são de grifeRoyalty in favor, del barrio ser diva, los tapabocas son de diseñador

Uma vida luxuosaUna vida lujosa
A maior 'marca' quer meu rostoLa' marca' más grande' quieren mi cara
Champanhe e frutas na banheiraChampagne y fruta en la bañera
Parecia que eu estava banhado com diamantesParecía que con diamantes me bañara

De pintar unhas, agora comprei um spaDe pintar uñas, ahora compré un spa
As roupas que visto são para passarelaLa ropa que llevo es de pasarela
Eles me dão todas as cirurgiasMe regalan toas las cirugías
Minha carteira não está mais vaziaYa no está vacía mi cartera

Agora veja como eu gosto dissoAhora mira cómo lo disfruto
Agora veja como eu gosto dissoAhora mira cómo lo disfruto
Agora veja como eu gosto dissoAhora mira cómo lo disfruto
De tudo que eu conseguiDe todo lo que yo he conseguío
De sonhar, essa é a frutaDe soñar, esto es el fruto

Nova vida (nova, nova vida)Nueva vida (nueva, nueva vida)
Agora eu tenho uma nova vida (agora eu tenho uma nova vida)Ahora tengo nueva vida (ahora tengo nueva vida)
Gastar com meus amigos (Gastar com meus amigos)Gastando con mis amigas (gastando con mis amigas)
Nós vamos do alto, como a sativa (Nós vamos do alto, como a sativa)Andamos high, como sativa (andamos high, como sativa)

Nova vida (nova, nova vida)Nueva vida (nueva, nueva vida)
Agora eu tenho uma nova vida (agora eu tenho uma nova vida)Ahora tengo nueva vida (ahora tengo nueva vida)
A caminho da joalheria (a caminho da joalheria)De camino a la joyería (de camino a la joyería)
Parceiro, estamos 'em outra liga (parceiro, estamos' em outra liga)Parcero, estamo' en otra liga (parcero, estamo' en otra liga)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FARIANA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção