Mist

Névoa

Mist

Surgido do vazio totalSprung from total emptiness
Intransponível e frioInpenetratable and cold
Sou puxado para o cinzaI'm drawn into the gray
E então só escuridãoAnd then only darkness

Consigo ouvir a chuva de novoI can hear the rain again
E sentir a fragrância do outonoAnd feel the fragrance of fall
Não consigo mais lembrar do verãoI can remember the summer no more
Parece que nunca existiuSeems like it never was
Tento voltar de onde vimI try to run back where I came from
Mas falhoBut I fail
O portão se fecha na minha frenteThe gate closes in front of me
Agora já mais cedo que ontemNow already earlier than yesterday

A tempestade furiosa me alcançouRaging tempest has reached me
Não estou mais seguroI'm no longer safe
A beleza que viThe beauty I saw
Não pode mais me segurarIt can't hold me now
Quanto mais ando, mais me percoThe more I walk, the more I stray
Passos largos no jardim de uma flor murchandoLong strides in the garden of a withering flower
Tentar se torna difícilTrying becomes hard
E a esperança desnecessáriaAnd hope unnecessary

Estou disposto a amaldiçoar meu passado, amaldiçoar meu sonhoI'm willing to curse my past, curse my dream
Com o qual meus demônios agora dançam comigoWith which my demons now dance with me
Aquele que foi levadoThe one now taken away
Estou sendo levadoI'm led away
Como um cegoLike blind

A beleza que viThe beauty I saw
Não pode desaparecer para sempreIt can't fade forever
Vou acolher em mim o frio beijo da realidadeI will take into me the cold kiss of reality
Vou encontrar um caminhoI will find a way