For The World To Sing

Para o Mundo Cantar

For The World To Sing

Para o mundo cantarFor the world to sing
Isso é para o mundo cantarThis is for the world to sing
Tão feliz em te ver aquiSo pleased to see you here
Entre e venhaCome right inside
Para essa celebração deTo this celebration of
O fato de estarmos vivosThe fact that we're alive
Não há muito que se possa fazerNot much that one can do
Para corrigir todos os errosTo right all the wrongs
Tudo que podemos oferecer éAll we can offer is
Essa humilde cançãoThat humble song

Aqui vêm os ventos da guerraHere come the winds of war
O esporte dos reisThe sport of kings
Não há muito em jogoThere's nothing much at stake
Apenas tudoJust everything
Mas quando você analisaBut when you break it down
É tudo a mesma coisaIt's all the same
Um ganha o Prêmio NobelOne gets the Nobel Prize
O outro leva a culpaThe other one gets the blame

Você consegue sentir a queda?Can you feel the fall?
Consegue sentir algo?Can you feel at all?
Esse é o mundo para cantarThis is the world to sing
Tudo desmorona, o fim começaIt all falls down the end begins
Você consegue sentir a queda?Can you feel the fall?
Consegue sentir algo?Can you feel at all?
Agora isso é tudo e nada maisNow this is all and everything
Não há nada que possamos darThere's nothing else that we can give
Para o mundo cantarFor the world to sing

Esse é um lugar perigosoThis a dangerous place
Ganancioso tambémGreedy as well
O mundo tem um gosto caroThe world's got expensive taste
E está faminto pra carambaand it's hungry as Hell
Ele morde com lâminas afiadasIt bites with razor blades
Enquanto te devora vivoWhile it - eats you alive
Ele te mastiga e te cospeIt chews you up and spits you out
Bem diante dos seus olhosRight before your eyes

Você consegue sentir a queda?Can you feel the fall?
Consegue sentir algo?Can you feel at all?
Esse é o mundo para cantarThis is the world to sing
Tudo desmorona, o fim começaIt all falls down the end begins
Você consegue sentir a queda?Can you feel the fall?
Consegue sentir algo?Can you feel at all?
Agora isso é tudo e nada maisNow this is all and everything
Não há nada que possamos darThere's nothing else that we can give
Para o mundo cantarFor the world to sing

Para o mundo cantarFor the world to sing
Isso é para o mundo cantarThis is for the world to sing
Tão feliz em te ver aquiSo pleased to see you here
Entre e venhaCome right inside
Para essa celebração deTo this celebration of
O fato de estarmos vivosThe fact that we're alive
Não há muito que se possa fazerNot much that one can do
Para corrigir todos os errosTo right all the wrongs
Tudo que podemos oferecer éAll we can offer is
Essa humilde cançãoThat humble song

Para o mundo cantarFor the world to sing
É, isso é para o mundo cantarYeah this is for the world to sing