My Friend On The Right

Meu Amigo à Direita

My Friend On The Right

Bem, essa velha foto tá tão desbotada que mal dá pra verWell this old picture is so faded you can hardly see
E aquele sorriso ali no meio, dá pra ver que sou euAnd that smiling face there in the middle well you can see it's me
E aquela garota linda do meu lado esquerdo era minha pra apertar bem forteAnd that pretty girl there on my left was mine to hold so tight
Mas eu a perdi pro meu amigo ali à direitaBut I lost her to my friend there on the right

E aquela casa grande que você vê lá no fundoAnd that big house you see there in the background
Aquele carro brilhante que comprei pra levar ela pra passearThat big shiny car I bought to drive her around
E só pra deixá-la feliz, trabalhei duro dia e noiteAnd just to keep her happy I worked hard both day and night
Agora tudo isso pertence ao meu amigo ali à direitaNow it all belongs to my friend there on the right

A foto mostrava a verdade, mas eu era tão cegoThe picture showed the truth but I was oh so blind
Eu era o cara no meio o tempo todoI was a guy in the middle all the times
Eu enchi minhas esperanças até ficarem fora de vistaI filled my hopes up till they were out of sight
E então ela se foi com meu amigo ali à direitaAnd then she walked away with my friend there on the right
[ cordas ][ strings ]
A foto mostrava a verdade...The picture showed the truth...
Sim, ela se foi com meu amigo ali à direitaYes she walked away with my friend there on the right