The Echo Of Your Footsteps

O eco de seus passos

The Echo Of Your Footsteps

O dia em que você me disse que queria ser livre
The day that you told me you wanted to be free
Concordo com tudo o que tinha a dizer
I agree with everything you had to say
Mas vou confessar que mentiu e querido como eu chorei
But I'll confess I lied and darling how I cried
Quando o eco de seus passos se extinguiu
When the echo of your footsteps died away

Eu pensei que nosso castelo tinha uma base firme
I thought our castle had a firm foundation
Mas o tempo todo só foi feito de barro
But all along was only made of clay
Com o coração doendo eu achei desmoronou no chão
With aching heart I found it crumbled to the ground
Quando o eco de seus passos se extinguiu
When the echo of your footsteps died away

Se eu soubesse que eu me sinto tão sozinho
If I had only known I'd feel so all alone
Eu teria implorado de joelhos para você ficar
I'd have begged down on my knees for you to stay
O portão estava fechado para o paraíso diante dos meus olhos
The gate to paradise was closed before my eyes
Quando o eco de seus passos se extinguiu
When the echo of your footsteps died away

Não importa onde você está Eu desejo o bem caro
No matter where you are I wish you well dear
E eu vou pedir a Deus que abençoe todos os dias
And I'll ask God to bless you everyday
Porque eu não posso negar que eu lance meu adeus coração
For I cannot deny I bid my heart goodbye
Quando o eco de seus passos se extinguiu
When the echo of your footsteps died away