Te Envidian

Te Envidiam

Te Envidian

ShuruapaShuruapa
ShuruapaShuruapa
ShuruapaShuruapa

Tem tanta coisa que nos afastaHay tanto que nos aleja
Todo mundo pensa diferenteTodo el mundo piensa diferente
Suas amigas viram um problemaTus amigas se transforman en un problema
Colocando coisas na sua cabeçaMetiéndote cosas a la mente

Que eu quero você só por um tempo, só issoQue te quiero pa un ratito na ma
Que de longe já percebemQue de lejos me lo notan
Elas acham que sabem, mas estão erradasSe creen que saben pero se equivocan

(Mamota, vou te dizer por que todas suas amigas não me suportam)(Mamota, te voy a decir por qué es que todas tus amigas no me soportan)

Não me suportamNo me soportan
Porque os caras delas estão paradosPorque sus jevos están quedaos
Eu ando de M e eles de Civic 92 com suspensão rebaixadaYo ando en el M y ellos en un Civic 9 2 con esprines cortaos
O carro, o pulo na frente da galeraEl carro, el brincoteo de frente a la gente
E eu com aro 20 a 170, nem se senteY yo con aros 20 a 170 ni se siente

Ficaram na época do Kiosera no OpenMobileSe quedaron pa los tiempos de Kiosera en OpenMobile
E se acham como se fosse um BlackBerry da SprintY frontean como si fuera un BlackBerry de Sprint
Coitada, mami, ela brilha os olhosBendito, mami, a ella le brillan los ojos
Como brilham os diamantes do meu TecnoMarineComo brillan los diamantes de mi TecnoMarine

O outro cara da sua amiga anda na DodgeEl otro jevo de tu amiga anda en la Dodge
Com os aros de duas patas e toda suada a combinação de gorra e camisa em airbrushCon los aros 2 patas y toa sudá la combi de gorra y camisa en airbrush

O outro tipo sempre paga com cupons de desconto pros garçonsEl otro tipo siempre está pagando con cupones de descuento a los meseros
Meu amor, você e eu sempre estamos na vibeMi amor tú y yo siemrpe estamos en la movie
Deixamos o cinquenta mais um pra completar a contaLe dejamos el fifty más un pa'l de pesos con el cambio entero

Suas amigas sempre estão procurando coisas pra me criticarTus amigas siempre están buscando cosas pa pelarme
"Esse Kendo tá até careca""Ese Kendo está hasta calvo"
Homem não, um morto querendo me enterrarHombre no, un muerto queriendo enterrarme
Beba, diz pra ela que você mesma foi quem me fez a barbaBeba dile que tú misma fuiste la que me afeitaste
Porque sou um vagabundo e me canso de me arrumarPorque soy un vago y me canso de peinarme

Diz pra ela que colar adesivos das marcas nas caixas de som dos carros não é engraçadoDile que pegarle los stickers de las marcas en las bocinas a los carros no es chistoso
Nem ligar privado pra tocar músicas, isso é coisa de chatoNi llamar privado pa poner canciones, eso es de latosos
A vontade da sua amiga de arranjar um cara com grana e famosoLas ganas de tu amiga conseguir un jevo con ticket y famoso

Fecha os olhos e confiaCierra los ojos y confia
Te envidiamTe envidian
Desculpa por me meter com o cara da sua amiga!Mala mía por tripiarme al jevo de tu amiga!

(Jajajaa, mas se ele tá se achando)(Jajajaa, pero si está charriando)

Fecha os olhos e confiaCierra los ojos y confia
Te envidiamTe envidian
Desculpa por me meter com o cara da sua amiga!Mala mía por tripiarme al jevo de tu amiga!

Diz pro cara da sua amiga que fui eu quem o pegouDile al jevo de tu amiga que fui yo el que lo pillé
Com a jersey que ele usa tipo 9 vezes por mêsCon la jersey que se pone como 9 veces al mes
Com a combinação das Converse com as barras ao contrárioCon la combi de las Converse con los ruedos al revés
E as patilhas de botinhas feitas com GilletteY las patillas de botitas hechas a Gillette

Oye, mami, eu sei que ele se esforça pra levar ela pra LevisOye, mami, yo sé que él se esfuerza pa llevarla a Levis
No Hyundai sem ar, o ventilador vira Gloria TreviEn el Hyundai sin aire, el blower se transforma en Gloria Trevi
Olha como ele se apresentaOye lindo que se ve
Com o durag aberto, parece o CheviCon el durag abierto se parese a Chevi

E sua amiga pra se exibir aparentaY tu socia pa frontiar aparenta
O marido entrega o Vocero e ela diz que é chefe de impressãoEl esposo reparte el Vocero y ella dice que es jefe de imprenta
Porque colocou no Corolla os aros do VenzaPorque le monto al Corolla los aros de Venza
Mas tá toda descabelada, com a velha desculpaPero anda to pelu, con la vieja escusa
Vou fazer trançasMe voy a hacer las trenzas

(Papito, diminui)(Papito bajale bajale)
Dizem que sou um fantoche dirigindo porque ando com Menor, Pacho e La JotaDicen que soy titere guiando porque ando con Menor, Pacho y La Jota
Explica pra eles que o mundo para quando eu beijo sua bocaExplicales que el mundo se detiene cuando te beso la boca
E que vivemos ao máximo porque a vida é uma só e não vai ter outraY que vivimos al máximo porque la vida es una y no habrá otra

Nunca a deixo, mesmo que demore pra se arrumarNunca la dejo, aunque se tarde pa vestirse
O que temos é tão imenso que nunca vai acabarLo de nosotros es tan inmenso que nunca va a irse
A rua e nosso amor nunca vão se unirLa calle y nuestro amor nunca va a unirse
E te juro que se alguém te tocar, vai se dar malY te lo juro que si alguien te toca va a morirse

Fecha os olhos e confiaCierra los ojos y confia
Te envidiamTe envidian
Desculpa por me meter com o cara da sua amigaMala mía por tripiarme al jevo de tu amiga

Fecha os olhos e confiaCierra los ojos y confia
Te envidiamTe envidian
Desculpa por me meter com o cara da sua amigaMala mía por tripiarme al jevo de tu amiga

ShuruapaShuruapa
ShuruapaShuruapa
ShuruapaShuruapa
(Sangue Novo 2)(Sangre Nueva 2)

Tem tanta coisa que nos afastaHay tanto que nos aleja
Todo mundo pensa diferenteTodo el mundo piensa diferente
Suas amigas viram um problemaTus amigas se transforman en un problema
Colocando coisas na sua cabeçaMetiendote cosas en la mente

Que eu quero você só por um tempo, só issoQue te quiero pa un ratito nama
Que de longe já percebemQue de lejos me lo notan
Elas acham que sabem, mas estão erradasSe cren que saben pero se equivocan

JajajJajaj
FarrukoFarruko
Oye, diz pra ela usar meu blocoOye dile que use mi bloque
Me contaram que o gato delaMe contaron que el gato de ella
Sempre anda com um galão de águaSiempre anda con un galón de agua
Que o carro tá esquentando, hahahahaQue el carro se le está calentando jajajaja

Papi, não se exibaPapi no fronteés
Que os vidros estão violetasQue los tintes están violetas
E você tem a placa impressaY tienes el malvete printiao

Oye, vamos esclarecer algumas coisasOye vamo' aclarar un par de cosas
Nunca compre capas de alto-falante maiores que o porta-malas do carroNunca compres tapabocinas ma grandes que el camon del carro
Porque nunca vão parecer arosQue nunca se van a ver como aros
Kendo KaponiKendo Kaponi
Farruko, DJ LuianFarruko, DJ Luian
O foda rabo de ouroEl fuckin rabo de oro
UrbaUrba
Alcaedas IncorporedAlcaedas Incorpored
O OrfanatoEl Orfanato
Jeje, bonequinhaJeje, muñequita
Beba, não se deixe levar pelas suas amigasBeba no te dejes llevar por tus amigas
Elas são todas um bando de invejososSon todos un chorro de envidiosos
Porque eu tenho grana, por isso você não vem comigoPorque yo tengo tickets por eso es que no te vienes conmigo
Rockstar quando os verRockstar cuando los veas
Diz pra eles que nem o photoshop vai consertarDiles que ni el photoshop los va a poder arreglar

Mami, acabei de ver seu cara com essa gorra ridícula de logoMami, acabo de ver al jevo tuyo con la gorra charra esa de logo
Diz pra ele baixar o rádio que a placa tá muito ridículaDile que baje el radio que la tablilla suena ma charro
E que vá na lit e compre uma New Era de verdadeY que vaya a lit y se compre una New Era de verda
Naldo, Sangue Novo 2Naldo, Sangre Nueva 2