Calma (Alicia Remix)

Calma (Alicia Remix)

Calma (Alicia Remix)

[Alicia Keys, Farruko][Alicia Keys, Farruko]
Gangue LaramercyLaramercy gang
Bem-vindo ao paraísoWelcome to the paradise
Farru!¡Farru!
O sol cai sobre o seu rostoSun pours down upon your face
Eu acordo, sinto-me celestialI wake up, feel heavenly
Fora da cama eu começo a provarOut of bed I start to taste
O som que eles gravam tocaThe sound that them record play
Nas suas mãos, nas minhas mãosIn your hands, in my hands
Deixando de lado todo o restoLetting go of everything else
Tudo o que eu quero saber é issoAll I wanna know is this
Deixe-os desfrutar do paraísoLet them enjoy the paradise

[Alicia Keys, Pedro Capó e Farruko][Alicia Keys, Pedro Capó & Farruko]
Vamo 'pa' a praia para curar sua almaVamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Feche a tela, abra a MedalhaCierra la pantalla, abre la Medalla
(Guayo, guayo, guaye)(Guayo, guayo, guaye)
Todo o mar do Caribe, observando sua cinturaTodo el mar Caribe, viendo tu cintura
Você flerta ', você vai' procurar bulla 'Tú le coquetea', tú ere' busca bulla'
E eu gosto dissoY me gusta
(Guayo, guayo, guaye)(Guayo, guayo, guaye)

[Alicia Keys e Pedro Capó][Alicia Keys & Pedro Capó]
Lenta e feliz, enfrente o vie-entoLento y contento, cara al vie-ento
Lenta e feliz, enfrente o vie-entoLento y contento, cara al vie-ento

[Farruko, Alicia Keys][Farruko, Alicia Keys]
Ya, ya, ya, Farru! (Brr!)Ya, ya, ya, ¡Farru! (¡Brr!)
E aproveite o sol quenteY aprovecha que el sol 'tá caliente
E eu vou aproveitar a atmosferaY vamo' a disfrutar el ambiente
Vámono 'um meterno' pa'l agua pa 'para ver' o quão rico se senteVámono' a meterno' pa'l agua pa' que vea' qué rico se siente
E vamos tropicalY vámono' tropical
Por all'a a costa para chinchorrearPor to'a la costa a chinchorrear
De chinchorro a chinchorroDe chinchorro a chinchorro
Paramo 'para dar' uma medalhaParamo' a darno' una Medalla
Muito frio para reduzir a secaBien fría pa' bajar la sequía
Um pouco de Bob Marley e um 'gole' e sangriaUn poco de Bob Marley y uno' trago' 'e sangría
Para 'deixar ir', pouco a poucoPa' que te suelte', poco a poquito
Porque pa 'hesita em não deixar Porto RicoPorque pa' vacilar no hay que salir de Puerto Rico

E dê devagar, dê a si mesmo uma dose de Coquito (paraíso, paraíso)Y dale lento, date un shot de Coquito (Paradise, paradise)
E como diz Fonsi, vou dar-lhe "devagar" (paraíso) (já, já, já)Y como dice Fonsi, vamo' a darle "despacito" (paradise) (ya, ya, ya)
Para 'deixar ir', pouco a pouco (paraíso, paraíso)Pa' que te suelte', poco a poquito (paradise, paradise)
Porque pa 'hesita em não deixar Porto Rico (paraíso) (gangue laramercy)Porque pa' vacilar no hay que salir de Puerto Rico (paradise) (laramercy gang)

[Alicia Keys, Pedro Capó e Farruko][Alicia Keys, Pedro Capó & Farruko]
Vamo 'pa' a praia para curar sua almaVamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Feche a tela, abra a MedalhaCierra la pantalla, abre la Medalla
(Guayo, guayo, guaye)(Guayo, guayo, guaye)
Todo o mar do Caribe, observando sua cinturaTodo el mar Caribe, viendo tu cintura
Você flerta ', você vai' procurar bulla 'Tú le coquetea', tú ere' busca bulla'
E eu gosto dissoY me gusta
(Guayo, guayo, guaye)(Guayo, guayo, guaye)

[Alicia Keys e Pedro Capó][Alicia Keys & Pedro Capó]
Lenta e feliz, enfrente o vie-entoLento y contento, cara al vie-ento
Lenta e feliz, enfrente o vie-entoLento y contento, cara al vie-ento

[Pedro Capó][Pedro Capó]
Pa 'sentir a areia no' pé 'Pa' sentir la arena en lo' pie'
Para 'não' pintar a pelePa' que se no' pinte la piel
Para "brincar de criança", o amor de darnoPa' jugar como niño', darno' cariño
Como a primeira vez que olhei para vocêComo la primera vez que te miré
Eu sabia que estaria a seus pés, já que eles tocaramYo supe que estaría a tus pies, desde que se tocaron

[Pedro Capó, Alicia Keys][Pedro Capó, Alicia Keys]
Acalme-se, minha vida, calmamenteCalma, mi vida, con calma
Que nada é necessárioQue nada hace falta
Se eu estiver andando 'juntitos'Si estamo' juntitos andando
Acalme-se, minha vida, calmamenteCalma, mi vida, con calma
Não há nada que precisemos se estivermos dançandoThere's nothin' we need if we are dancing

Refrão: Pedro Capó, Farruko, Alicia Keys]Coro: Pedro Capó, Farruko, Alicia Keys]
Vamo 'pa' a praia para curar sua alma (sim, sim, sim, sim, sim)Vamo' pa' la playa pa' curarte el alma (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Feche a tela, abra a medalha (sim, sim, sim)Cierra la pantalla, abre la Medalla (yeah, yeah, yeah)
(Guayo, guayo, guaye)(Guayo, guayo, guaye)
Todo o mar do Caribe, observando sua cinturaTodo el mar Caribe, viendo tu cintura
Você flerta ', você está' procurando bulla '(ah la la, ya, ya, ya)Tú le coquetea', tú ere' busca bulla' (ah la la, ya, ya, ya)
Vamo 'pa' a praia para curar sua almaVamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Feche a tela, abra a MedalhaCierra la pantalla, abre la Medalla
(A medalha-lla-lla-lla)(La Medalla-lla-lla-lla)
Todo o mar do Caribe, observando sua cintura (sim, sim, sim)Todo el mar Caribe, viendo tu cintura (yeah, yeah, yeah)
Você flerta, baby, você é durãoTú le coquetea', baby, tú está' dura
(Guayo, guayo, guaye)(Guayo, guayo, guaye)
E eu gosto disso (eu gosto)Y me gusta (I like it)

[Farruko, Pedro Capó][Farruko, Pedro Capó]
Da ilha do charmeDesde la isla del encanto
Farru!¡Farru!
AliceAlicia
Pedro CapóPedro Capó
George NoriegaGeorge Noriega
(Guayo, guayo, guaye)(Guayo, guayo, guaye)
Rec808Rec808
Sharo TorresSharo Torres
Porto RicoPuerto Rico
Bem-vindo ao paraísoWelcome To The Paradise