
SAN MIGUEL
Farruko
SÃO MIGUEL
SAN MIGUEL
Frabian, manda a verFrabian, ponlo a llorar
(Missão: CVRBOM VRMOR)(Mission: CVRBOM VRMOR)
Eu dou glória somente a você, Pai, me perdoeSolo a ti te doy la gloria, Padre, perdóname
Pelo sangue que vai correr pelas minhas mãosPor la sangre que a través de mis mano' va a correr
Hoje pisei a cabeça do Diabo, estilo São MiguelHoy le piso la cabeza al Diablo, flow San Miguel
Meu inimigo é todo aquele que adora LúciferEnemigo mío es to' el que venere a Lucifer
Marcas de guerra, são meu testemunhoMarcas de guerra, son mi testimonio
A especialidade da casa, me dedico a caçar demôniosLa especialidad de la casa, me dedico a cazar demonio'
Soam as trombetas, marco territórioSuenan trompeta', marco territorio
A única corrente que não te tiraram pesa, e é a do ódioLa única cadena que no te quitaron, te pesa, y esa es la del odio
Fogo se combate com fogo, seu ego está te comendo vivoFuego se combate con fuego, te está comiendo vivo el ego
Válvula de escape, você fez o Tego perder a grana do advogadoVálvula de escape, le hiciste botar los chavo' del abogado a Tego
Trili, para com esse papo, se tudo estivesse no jogo, você estaria tranquiloTrili, déjate ese fronteo, fondeaba' si venía al conteo
Você deixou seu parceiro na pior, por isso eu não vou aliviar pro teu ladoDejaste arrolla'o a tu co-defender, por eso no te la capeo
David e Golias, Deus me apoia, contigo vou até o fimDavid y Goliat, me respalda Dio', contigo voy a matarme en la raya
Amanda Serrano, eu sempre vou na frente, ninguém vai jogar a toalhaAmanda Serrano, siempre voy pa'l frente, nadie va a tirar la toalla
Respeito se conquista na rua, sabe, isso não se ensaiaEl respeto se gana en la calle, tú sabe', eso no se ensaya
É por isso que ele te esconde no Hyatt para tirar fotos na praiaPor eso te esconde' en el Hyatt a tirarte las foto' caga'o en la playa
Ah, Bayamón, Angel Ayala-Vazquez está em apurosOh, Baya, El Boster en la Haya
Eu tenho um tanque igual ao seu, mas tenho em BayamónYo tengo un tanque igual que tú, pero yo sí lo tengo en Baya
Por estar falando merda sobre a sua galera, é por isso que sempre acaba se complicando (shh)Por estar bookeando corillo, por eso es que siempre te guaya' (shh)
Seu pior inimigo não é YOVNGCHIMI, seu pior inimigo é a Yailin La Más Viral (bing, bong)Tu peor enemigo no es CHIMI, tu peor enemigo es Yaya (bing, bong)
Você se explicou, então agora vou te dar a realTe justificaste, te la aplico el locotrón
Não compre mais correntes, é melhor comprar um coraçãoNo compre' más cadena', mejor compra un corazón
Ele cancela os shows quando não está com sua caixa de correio, aiCancela los show cuando no tiene su buzón, ay
Você está com os nervos à flor da pele, leia você mesmo e procure o provérbioEstás malo de los nervio', léete y busca en proverbio
Que a queda do arrogante sempre vem quando ele se torna um soberboQue la caída del altivo siempre viene cuando se vuelve un soberbio
Eu dou glória somente a você, Pai, me perdoeSolo a ti te doy la gloria, Padre, perdóname
Pelo sangue que vai correr pelas minhas mãosPor la sangre que por mis mano' acaba de correr
Hoje pisei a cabeça do Diabo, estilo São MiguelHoy le pisé la cabeza al diablo, flow San Miguel
Pra que possam ver que o sangue de Cristo tem poderPa' que vean que la sangre 'e Cristo tiene poder
O diabo morreuSe murió el diablo
(Fa-Farru)(Fa-Farru)
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music
Você não mata, é falso, a rua sabeTú no mata', tu ere' feka, la calle sabe
Que tem um Judas na mesa que não tem espaço aquiQue hay un juda' en la mesa que aquí no cabe
Pela boca, tropeça e mete os pésPor la boca, te tropieza' y mete' las pata'
Por isso você é persona non grata aquiPor eso aquí ere' persona no grata
Você tá morrendo de inveja de mim, é meu fã, não chega nem perto de mim (sabe o que eu tô dizendo?)Tú 'tás mordí'o conmigo, tú ere' fanático mío, tú no me llega' al ombligo (¿sabe' lo que te digo?)
Três caras igual aos Migos, nunca aprendeu, cara, não me meto com ratoTres cara' como los Migo', nunca aprendiste, hijo mío, yo con rata' no me ligo
Na pista, faço o moonwalk, flutuando como o Michael JacksonEn la pista, te hago el moonwalk, estoy flotando como Jackson
Atirador, no estilo Call of Duty, rimo no modo WarzoneShooter, a lo Call Of Duty estoy rapeando en modo Warzone
Recebe sinal, canal 3G, corre VerizonAgarra señal, canal, está' 3G, corres Verizon
E isso é com pena, como Jake Paul fez com Tyson (¡Farru!)Y eso es dándote con pena, como Jake Paul le hizo a Tyson (¡Farru!)
Esse homem tá perdido, procurem o soro e um EnsureEste hombre está marea'o, búsquenle el suero y un Ensure
Pra fazer o açúcar dele subir, escreva alguma coisa para ele, Luar (o quê?)Pa' que le suba el azúcar, escríbele algo, Luar (¿qué?)
Pra ele se defender, cara, não, caramba, que perseverantePa' que pueda defenderse, hombre, no, diantre, qué perse
Pediu um segurança a Trump só pra poder se moverLe pidió un escolta a Trump pa' por lo meno' moverse
Está lascado, que bagunça isso está te dandoEstás caga'o, qué pelá te está dando el apaga'o
Nenhuma das suas músicas fez sucesso, só PepasNinguna de tus cancione' más que Pepas se ha pega'o
Você dá vergonha alheia, eles tiraram suas correntesTú lo que ere' es pena ajena, te quitaron las cadena'
E pegou mais uma fiada, o que aconteceu, Tito Problema? (O que aconteceu?)Y cachaste fiá' otra nueva, ¿qué pasó, Tito Problema? (¿Qué pasó?)
O mais real, o mais bandido, pode crer (ei)El más real, el más bandido, mere, tonto (oye)
Farru fuma, Farru fuma, uau, que tomboFarru fuma, Farru fuma, wao, qué tombo
Comprou o tanque na promoção e veio em comboCompraste el tanque en oferta y vino en combo
Com as K-9, as algemas e as telasCon las K-9, las esposa' y los biombo'
Olhem pra mim, como o humilde se revoltaMírenme, cómo el humilde se rebela
E eu aplico no trili e o romance caiY se la aplico al trili y se le cae la novela
Que tem de bom esse estilo de gângster, se dizendo malandroQue tiene de bien guilla'o de gángster, guilla'o de maleante
Quando admitir que não é da rua, te tiramos a luvaCuando acepte' que no ere' calle, te quitamo' el guante
Você é um garoto estúpido, não seja tão sem vergonhaUste' es un bobo cria'o, no sea tan caripelao
Quando queria descer pra Bayamón, chamava de sujoCuando quería' bajar pa' Baya llamaba' embarra'o
Todo mundo virou as costas pra você, cara, está acabadoTo' el mundo se te ha vira'o, brother, tú 'tás escracha'o
E de tanto passar proteção, acabou ficando careca (Farru!)Y de tanto pasar la prote, te has queda'o pela'o (¡Farru!)
Quem como eu muda esse flow?¿Quién como yo te cambia a este flow?
Você não recebe atualizações como euTú no te da' los update como yo
Te colocamos pra fora como o RoselloTe sacamo' como a Rosello
Pegue, ele caiuRecógelo, que este se cayó
Se está lascado, toma Pepto-BismolSi estás caga'o, toma Pepto-Bismol
Você não brilha nem com Armor AllTú no brilla' ni con el Armor All
Está expirado, perdeu a cor'Tás expira'o, se te fue el color
Pra ser homem te falta coragem (tem que ter coragem)Pa' que seas hombre te falta valor (hay que tener valor)
Pra ir de igual pra igual comigoPara irse de tú a tú conmigo
É assim que eu gosto, eles acham que são bandidosAsí me gusta, que se crean bandido'
Quem já tentou, eu quebrei no meioTo' el que ha trata'o, po' el medio lo he partío'
(Meio, meio) Farru!(Partío', partío') ¡Farru!
Pra ir de igual pra igual comigoPara irse de tú a tú conmigo
É assim que eu gosto, eles acham que são bandidosAsí me gusta, que se crean bandido'
Quem já tentou, eu quebrei no meioTo' el que ha trata'o, po' el medio lo he partí'o
(Meio, meio) Farru! (Barulho!)(Partío', partío') ¡Farru! (¡Ruido!)
Soldado e profeta, não mexa com um filho de DeusSoldado y profeta, con un hijo de Dio' no te meta'
Você não é real, sua máscara caiuTú no ere' real, se te cayó la careta
Besta, esqueceu que sou de BayamónSoqueta, se te olvidó que soy de Bayeta
Isso corre no meu sangue, atiro no tamborEsto corre mi sangre, disparo en la baqueta
O cowboy, eu não troco respeito por dinheiroEl vaquero, no cambio respeto por dinero
Você não mete medo, não é um guerreiroTú no mete' cabra, tú no ere' un guerrero
Viajante, é um tremendo faladorViajero, ere' tremendo balbulero
O artista favorito dos que vivem inventando históriaEl artista favorito de los peliculero'
Olha, fala aí, bora pra cima, boraMera, dime, bo, vamo' pa' encima, bo
Você deixou cair, não tem códigoLa dejaste caer, no tiene' código'
O que aconteceu com você? Você não é amigo¿Qué pasó contigo? Tú no ere' amigo
De ninguém, só amigo do interesseDe nadie, solo pana del beneficio
Hipócrita, narcisistaHipócrita, narcisista
Não brigo pelo InstagramYo no guerreo por Insta
Sobe na pistaMóntate en una pista
E me mostre, pra ver se você é artistaY demuéstrano', pa' ver si tú eres artista



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Farruko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: