Broken Record

Disco Quebrado

Broken Record

Eles escorregam, estalam, vinil, me refletem,They slip, crackle, vinyl, mirrows me,
e esse vidro de disco quebrado,and this broken record glass,
basta olhar pra gente agora,just look at us now,
o gramofone substituindo,the gramaphone replacing,
os corações que costumavam ter,the heart sleeves used to have,
elas nos observam parados,they looks at us stall,
a nossa edição de maiores sucessos,out greatest hits edition,
gira pra lá e pra cá,spins back and forth,
linhas de meninos de escola escritas,school boys lines written,
são as músicas que terminam,its the songs that end,
e são as regras que quebramos,and its the rules we bend,
stylus, por favor, continue sendo meu amigo.stylus please remain my friend.

A caixa de coletânea de déjà vu,The deja vu box set,
uma música, uma linha, uma garota, sem fim,one song, one line, one girl, just no end,
debaixo do plástico bolha,beneath the bubble wrap,
um objeto de ponta afiada, perfeito para minhas costas,a sharp edged tool, perfect for my back,
começou a desmoronar de novo,started to break down again,
começou a deixar dúvidas de novo,started to leave doubt again,
repita até desaparecer.repeat to fade end.