Moral Straightjacket

Jacket Moral

Moral Straightjacket

Está ficando tardeIt's getting late
Eu sei que você está na sua camaI know that you're in your bed
E por mais que eu quisesse te acompanhar,And as much as I would like to join you,
Vou ficar em casa mesmoI'll be staying home instead

Se ao menos por uma exibição simbólica,If only for a token display,
Eu gostaria de manter minha consciência limpaI would like to keep my conscience clean
Mas sou tão justo quanto digo que sou?But am I righteous as I say?

Meus óculos quebram quando você está por pertoMy glasses crack when you're around
Meu alter ego atrapalhaMy alter ego gets in the way
Não quero olhar através de olhos quebradosDon't want to look through broken eyes
Porque eu...Because I...

Às vezes eu ouçoSometimes I hear
um sussurro quando você menciona meu nomea whisper when you mention my name
E eu juraria que era um conviteAnd I'd swear it was an invitation
E não sei se consigo me comportarand I don't know if I can behave

Eu sei que você é tão pervertido quanto eu,I know you're as perverted as me,
portanto, nós dois não deveríamos ficar sozinhostherefore you and I should not be left alone
Minha tentação é minha inimigaMy temptation is my enemy

Eu posso ter perdido um pouco da minha pureza,I may have lost some of my purity,
mas me recuso a abrir mão da minha nobrezabut I refuse to relinquish my nobility
O gelo nas minhas veias ainda não superou meu sangueThe ice in my veins has yet to overcome my blood
Então continue apenas me encarandoSo just continue staring at me
que eu com certeza vou congelarand I will surely freeze up

Me mantenha do lado de fora e eu vou patrulhar seu quintalKeep me outside and I'll patrol your backyard
com meu jacket moralwith my moral straightjacket
Me beije uma vez e eu vou me enterrarKiss me one time and I'll bury myself
com minha armadurawith my suit of armor