Como Nunca

Como Nunca

Como Nunca

Que às vezes pergunto a JesusQue a veces pregunto a Jesús
O que foi que me fezQué fue lo que me hizo
Um feitiço, talvez, porque eu tenho que lembrarA caso un hechizo porque he de recordar
Agora não me tranquilizoAhora no me tranquilizo
Já nem a localizoYa ni la localizo
Se isso não chega a ele, não vou me perdoarSi esto no le llega no me voy a perdonar

Às vezes pergunto a JesusA veces pregunto a Jesús
O que foi que me fezQué fue lo que me hizo
Um feitiço, talvez, porque eu tenho que lembrarA caso un hechizo porque he de recordar
Agora não me tranquilizoAhora no me tranquilizo
Já nem a localizoYa ni la localizo
Se isso não chega a ele, não vou me perdoarSi esto no le llega no me voy a perdonar

E agora eu sinto falta dela como nuncaY ahora la extraño como nunca
É tanto que até não consigo dormirEs mucho que hasta no puedo dormir
E mesmo que não queira, tenho que admitirY aunque no quiera tengo que admitir
Que não tem como me ver sem vocêQue no hay manera de verme sin ti

E hoje eu tô vivendo como nuncaY hoy la paso como nunca
Pois antes não tinha nem pra sairPues antes no tenía ni pa' salir
E mesmo que não queira, tenho que dizerY aunque no quiera tengo que decir
Que não tem como me ver sem vocêQue no hay manera de verme sin ti

Porra, ela faz isso pra ver se eu esqueçoFuck, lo hace pa' ver si me olvida
Tô me refugiando essa semana na bebidaLlevo refugiado esta semana en la bebida
Meu jeito de amar, eu sei que às vezes não é o certoMi manera de amar, yo sé a veces no es la debida
E se tem alguém melhor que você, não acho que eu me encaixariaY si hay una mejor que tú no creo que con ella coincida

Sem você nada é igual, suas costas eram minha cortinaSin ti nada es igual, tu espalda era mi cortina
Seus olhos combinavam com as luzes de NatalTus ojos combinaban con las luces decembrinas
Meu amor, minha confidente, você era minha melhor amigaMi amor, mi confidente, tú eras mi mejor amiga
Ele vai ser melhor que eu, não acredito, mas me intrigaÉl será mejor que yo, no lo creo pero me intriga

Talvez seja culpa minha, sempre penso em mim primeiroTal vez es culpa mía siempre pienso en mi primero
Não te ouvi quando falava, hoje tenho que ser sinceroNo te escuché cuando hablabas hoy tengo que ser sincero
Desde que você foi embora, fiz o dobro de granaDesde que te fuiste me hice el doble de dinero
Tô com o dobro de mulheres, mas nada disso eu quero agoraTengo el doble de mujeres, pero nada de eso hoy quiero

Porque não têm seu sorriso, porque não têm seu perfumePorque no tienen tu risa, porque no tienen tu aroma
Nossos corpos se comunicavam na mesma línguaNuestros cuerpos se comunicaban en el mismo idioma
Quando a Lua nasce, sempre até o Sol aparecerCuando la Luna nace siempre hasta que el Sol se asoma
Coisas que não fiz a tempo e agora tudo desmoronaCosas que no hice a tiempo y ahora todo se desploma

E agora eu sinto falta dela como nuncaY ahora la extraño como nunca
É tanto que até não consigo dormirEs mucho que hasta no puedo dormir
E mesmo que não queira, tenho que admitirY aunque no quiera tengo que admitir
Que não tem como me ver sem vocêQue no hay manera de verme sin ti

Hoje eu tô vivendo como nuncaHoy la paso como nunca
Pois antes não tinha nem pra sairPues antes no tenía ni pa' salir
E mesmo que não queira, tenho que dizerY aunque no quiera tengo que decir
Que não tem como me ver sem vocêQue no hay manera de verme sin ti

Duas semanas desde sua partidaDos semanas desde tu partida
Mandando mensagem no WhatsApp, sei que não vai curar a feridaTirándote al WhatsApp sé que no va a sanar la herida
Aqui eu errei, serei melhor em outra vidaAquí me equivoqué seré mejor en otra vida
Com você perdi o toque, um dia fui Rei MidasContigo perdí el toque, un día fui Rey Midas

Seus lábios dizem que te amo, mas ele não sabe lerTus labios dicen te quiero, pero él no sabe leerlos
Só fala minha língua, como ele vai entender?Solo hablas mi lenguaje, ¿cómo es que él podrá entenderlo?
Como pra me esquecer, seu corpo você vai oferecer?Como para olvidarme tu cuerpo vas a ofrecerlo
Isso é só carnal e quando falharem, quero verEso es solo carnal y cuando fallen quiero verlos

Quando eu estiver em outro corpo, porque tiver a inquietudeCuando yo esté en otro cuerpo porque tenga la inquietud
De buscar em outras o que você sempre vai terDe buscar en otras lo que siempre vas a tener tú
Um coração gigante, um corpão, essa atitudeUn corazón gigante, un culaso esa actitud
Tudo eu estraguei e hoje tô sozinho no clubeTodo lo eche a perder y hoy estoy solo en el club

Enquanto ela toma a iniciativa e começa a dançar pra mimMientras está pone iniciativa y se pone a bailarme yo
Eu planejando minha estratégia pra que você possa me perdoarYo planeando mi estrategia pa' que puedas perdonarme
Me despeço de todos e digo que já é tardeMe despido de todos y les digo que ya es tarde
Se você pensar melhor, sabe onde me encontrarSi recapacitas tú sabes dónde encontrarme

Que às vezes pergunto a JesusQue a veces pregunto a Jesús
O que foi que me fezQué fue lo que me hizo
Um feitiço, talvez, porque eu tenho que lembrarA caso un hechizo por qué he de recordar
Agora não me tranquilizoAhora no me tranquilizó
Já nem a localizoYa ni la localizo
Se isso não chega a ele, não vou me perdoarSi esto no le llega no me voy a perdonar

Às vezes pergunto a JesusA veces pregunto a Jesús
O que foi que me fezQué fue lo que me hizo
Um feitiço, talvez, porque eu tenho que lembrarA caso un hechizo por qué he de recordar
Agora não me tranquilizoAhora no me tranquilizo
Já nem a localizoYa ni la localizo
Se isso não chega a ele, não vou me perdoarSi esto no le llega no me voy a perdonar

E agora eu sinto falta dela como nuncaY ahora la extraño como nunca
É tanto que até não consigo dormirEs mucho que hasta no puedo dormir
E mesmo que não queira, tenho que admitirY aunque no quiera tengo que admitir
Que não tem como me ver sem vocêQue no hay manera de verme sin ti

Hoje eu tô vivendo como nuncaHoy la paso como nunca
Pois antes não tinha nem pra sairPues antes no tenía ni pa' salir
E mesmo que não queira, tenho que dizerY aunque no quiera tengo que decir
Que não tem como me ver sem vocêQue no hay manera de verme sin ti