Transliteração automática
Exibições da letra 55
The Seljuks
Farya Faraji
Os Seljúcidas
The Seljuks
Vi um pássaro pousado sobre as muralhas de Tus
مورگی دیدم نشسته بر بارۀ توس
Morġī dīdam nešaste bar bāre-ye Ṭūs
Diante de si estava o crânio de Caicaus
در پیش نهاده کلۀ کی کاووس
Dar pīš nehāde kole-ye Kī-Kāvus
Ao crânio dizia sem cessar: Ai de mim, ai de mim, ai de mim
با کلۀ همی گفت افسوس افسوس افسوس
Bā kole hamī goft afsūs afsūs afsūs
Onde foi parar o som da marcha e o clamor dos tambores?
کو بانگ جراشا و کجا ناله کوس
Kū bāng-e jarashā va kojā nāle-ye kūs
E não tomes os ignorantes por homens
و جاهل گیشیلری گیشی سانما
Ve cāhil gişileri gişi sanma
E não consideres sábios os desprovidos de mérito
و هنرسوزلری بیلر سایما
Ve hünersüzleri bilür sayma
Composição: Farya Faraji. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gean e traduzida por Gean. Viu algum erro? Envie uma revisão.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Farya Faraji e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: