Tu Sei Fasma

Você é Fasma

Tu Sei Fasma

Ouça-me bem, tenho algo a lhe dizer e quero
Ascoltatemi bene, c’ho qualcosa da dirvi e voglio che
Dê peso a cada palavra, como eu fiz
Diate peso a ogni parola, come io ho fatto
Quando eu era criança, sempre me imaginei
Quando ero piccolo mi sono sempre immaginato
Fasma com uma máscara, para fazer todos
Fasma con una maschera, per far sì che tutti
Eles poderiam ter a sua opinião, assim como eu. Eu sempre tenho
Potessero dire la loro, proprio come me. Ho sempre
Conhecido por não ser o único que precisa
Saputo di non essere l’unico ad avere bisogno di
Expresse-se, mas sinto que sou um dos poucos sortudos
Esprimersi, ma sento di essere uno dei pochi fortunati
Ter encontrado uma maneira de fazê-lo
Ad aver trovato una maniera per farlo
Na verdade, sou Fasma, mas gostaria que você fosse além
Difatti Fasma sono io, ma vorrei che andaste oltre
O aspecto físico, além da conotação
L’aspetto fisico, oltre la connotazione
Ao qual está conectado
A cui esso è collegato

Eu quero que você pense quando você pensa em Fasma
Voglio che quando pensate a Fasma, pensiate ad
Uma emoção, um sentimento, para você
Un’emozione, ad una sensazione, a voi
O desejo de redenção
Alla voglia di riscatto
Porque na minha opinião, existe um Fasma dentro de todos
Perché secondo me, c’è un Fasma dentro ognuno
De nós e está esperando para encontrar seu próprio caminho
Di noi e sta aspettando di trovare la propria maniera
Emergir
Per emergere

Porque, se você pensou como eu, "chega"
Perché, se anche te hai pensato come me “basta”
Mas você ainda está de pé, pairando entre o que deseja
Ma sei ancora in piedi, in bilico, tra quello che vuoi
Ser e o que eles dizem que você é, então você
Essere e quello che dicono che sei, allora tu
Você é Fasma!
Tu sei Fasma!
Porque você também, como eu, luta
Perché anche tu, come me, combatti
Então, Fasma, me escute com atenção
Quindi, Fasma, ascoltami bene
Continue fazendo isso, continue acreditando em algo que você
Continua a farlo, continua a credere in qualcosa che ti
Eles dizem que não existe. Continue sonhando, continue
Dicono che non esiste. Continua a sognare, continua
Ficar com raiva, chorar, desabafar e lutar por
Ad arrabbiarti, a piangere, a sfogarti e lotta per
Seja sempre uma versão melhor de si mesmo
Essere sempre una versione migliore di te
Por que, sua melhoria será minha
Perché, il tuo miglioramento sarà il mio
Porque, o indivíduo reside na comunidade e no mundo
Perché, nell’individuo risiede la collettività e il mondo
Precisa de pessoas como você que
Ha bisogno di persone come te che
Eles vêem uma mudança
Vedono un cambiamento
E se não começar de cima, começará de baixo
E se non partirà dall’alto, partirà dal basso

Vai sair com a gente
Partirà da noi
Nada nos impede ah
Nulla ci ferma ah
E quem tenta ah
E chi ci prova ah
Acaba no chão ah
Finisce a terra ah
Com um verso ah
Con una strofa ah
É a minha história ah
È la mia storia ah
É a história dele ah
È la sua storia ah
Eu tenho uma arma ah
Ho una pistola ah

Foda-se essa cadela, eu tenho uma mulher nos lençóis
Fanculo questa troia, ho una donna tra le lenzuola
Este primeiro odeia, agora ela me pergunta na garganta
Questa prima odia, adesso me lo chiede in gola
Estamos todos no palco, parece permanecer na área
Sul palco siamo tutti, sembra di restare in zona
Eu me visto como eu quero, foda-se tudo isso é moda
Mi vesto come voglio, fanculo tutta sta moda

Foda-se minha escola
Fanculo la mia scuola
Foda-se para aqueles que me odeiam
Un fanculo a per chi mi odia
Foda-se quem fala mal e depois me marca no
Un fanculo a chi parla male e poi mi tagga nella
história
Storia
Foda-se quem diz "não faça", tente
Fanculo a chi ti dice “non farlo”, tu invece prova
Existe apenas uma vida, leva meia hora para fazê-lo
Sta vita è una sola, per farlo basta mezz’ora

Eu sonho com um carro que salta para duzentos
Mi sogno sopra un’auto che schizza a duecento
por hora
All’ora
Eu sonho com um sótão com vista para Roma
Mi sogno sopra un attico con la vista su Roma
Eu sonho com o estádio que parece uma voz
Mi sogno con lo stadio che sembra una voce sola
Todos juntos em coro, eles me dizem "é sua vez"
Tutti insieme in coro mi dicono “è la tua ora”

Querida, não
Baby, no
Não sei o que fazer hoje à noite
Questa sera non so che si fa
Eu fico com meu mi sa
Resto con I miei mi sa
Eu tenho tempo embora depois de fazer esse show
Ho tempo si però dopo aver fatto sto show
Baby, eu vou ver amanhã
Baby domani vedrò
Baby hoje eu não sei como estou indo
Baby oggi non lo so come sto
Não sei o que fazer hoje à noite
Questa sera non so che si fa
Eu fico com meu mi sa
Resto con I miei mi sa
Primeiro o dinheiro com o irmão
Prima il cash coi bro
Depois que eu saio com você
Dopo esco con te
(Dai GG mudar de faixa)
(Dai GG cambia traccia)