The Ladders

As Escadas

The Ladders

Então eu me persegui até uma árvoreSo I chased myself up a tree
Não tinha ninguém lá antes de mimThere was no one there before me
Fiquei pendurado horas antes de adormecerI hung on hours before I fell asleep
Uns cachorros na vizinhançaSome dogs around the neighborhood
Ficaram tão enfurecidos comigoBecame so incensed with me
Porque não conseguem chegar até mim'Cause they can't get to me
Onde estou, escadas esperam pra verWhere I am ladders wait to see
Escadas esperam pra ver o que eu precisoLadders wait to see what I need
Nada do que eles têm me interessaNothing that they got interests me
Alguns dias à frente, não há razãoSomedays ahead that there's no reasoning
Coisas que atormentaram outrosThings that have plagued others
Agora estão acontecendo comigoAre now happening to me
E eles conseguem chegar até mimAnd they can get to me
Onde estou, escadas sobem a árvoreWhere I am ladders climb the tree
Escadas alinham os galhos das árvoresLadders line the branches of the trees
Esperando suas chances de me pegarWaiting for their chances to get at me
Acho que isso precisa ser visto pra acreditarI think this has to be seen to believe
Nada que eu possa oferecer vai convencê-los a ir emboraNothing I can offer will convince them all to leave