The Malcontent (The Modern World)

O Descontente (O Mundo Moderno)

The Malcontent (The Modern World)

Eu ouço o toque do telefoneI hear the ringing of the telephone
Ninguém em casa e nenhum de vocês consegue me alcançarNo one's home and none of you can reach me
Estou sozinho e me sinto bemI'm alone and I feel fine
Não há nada que alguém possa me venderThere's nothing anyone can sell to me
Nada de novo, nenhum de vocês pode me ensinarNothing new, none of you can teach me
Mas tenho certeza de que vocês vão tentarBut I'm sure that you will try

Estou cansado de viver no mundo modernoI'm tired of living in the modern world
Com garotos bonitos e garotas plásticasWith pretty boys and plastic girls
Corações partidos, vaidades que adoecemBroken hearts, vanities that disease

Eu ouço minha música no rádioI hear my music on the radio
Qual é aquela música de antigamente que ainda estão tocando?What's that song from long ago they're still playing
Ela está dizendo algo para você?Is it saying anything to you
Pessoas bonitas nas revistasPretty people in the magazines
Fazem o papel de reis e rainhasPlay the part of kings and queens
Cabelo e maquiagem podem esconder a feia verdade.Hair and make-up can cover up the ugly truth.

Estou cansado de viver no mundo modernoI'm tired of living in the modern world
Com garotos bonitos e garotas plásticasWith pretty boys and plastic girls
Corações partidos, vaidades que adoecemBroken hearts, vanities that disease
Realmente não significa nada para mimIt really doesn't mean a thing to me
Realmente não significa nada para mimIt really doesn't mean a thing to me

Estou cansado de viver no mundo modernoI'm tired of living in the modern world
Com garotos bonitos e garotas plásticasWith pretty boys and plastic girls
Corações partidos, vaidades que adoecemBroken hearts, vanities that disease

Eu ouço o toque do telefoneI hear the ringing of the telephone
Ninguém em casa e nenhum de vocês consegue me alcançarNo one's home and none of you can reach me
Estou sozinho e me sinto bemI'm alone and I feel fine

Estou cansado de viver no mundo modernoI'm tired of living in the modern world
Com garotos bonitos e garotas plásticasWith pretty boys and plastic girls
Corações partidos, vaidades que adoecemBroken hearts, vanities that disease
Realmente não significa nada para mimIt really doesn't mean a thing to me
Realmente não significa nada para mimIt really doesn't mean a thing to me
Realmente não significa nada para mimIt really doesn't mean a thing to me