Emily

Emily

Emily

Emily dá de ombros e arrasta os pés enquanto faz o tour guiadoEmily shrugs and drags her heels as she takes the guided tour
Parecia um negócio incrívelIt seemed like such an amazing deal
Quando ela olhava o folhetoWhen she was looking at the brochure

Presas em um ônibus com estranhosStuck on a bus with strangers
Desejando poder estar em casaWishing she could be ay home
Com a minha pobrezinha EmilyWith me poor little emily
Como é se sentir livre?How does it feel to be free?

Deitada na camaLyin' in bed
A dor na minha cabeçaThe pain in my head
De tanto correr o dia todoFrom running around all day
Tentando encontrar o que era meu por direitoTryin' to find what was rightfully mine
Mas fiquei sem palavrasBut i ran out of things to say

Correndo por aí com estranhosRunnin' around with strangers
Desejando que pudesse fugir comigo..Wishing she could run away with me..
Pobrezinha da Emily,Poor little emily,
Como é se sentir livre?How does it feel to be free

De dedos familiaresFrom familiar fingertips
Para um aperto perseguido?To a persecuted grip?
Do fogo para a panelaFrom the pan into the fire
Agora um fio se torna um arameNow a thread becomes a wire
Sob o qual você deve rastejarUnder which you must crawl
Por uma vala e sobre o muroThrough a ditch and over the wall

Emily trabalha com os dedosEmily works her fingers
Até seus ossos doeremRight down to her aching bones
Enquanto minha cabeça latejante me mantém presoWhile my aching head's got me stuck
Na cama, tentando ficar sozinhoIn bed working on being alone

Trabalhando sem pararWorking around the clock
Desejando que tivesse resolvido isso comigoWishing she had worked it out with me
Pobrezinha da EmilyPoor little emily
Como é se sentir livre?How does it feel to be free?
Pobrezinha da EmilyPoor little emily
Como é se sentir livre?How does it feel to be free?
Pobrezinha da EmilyPoor little emily
Como é se sentir livre?How does it feel to be free?