Telephone Calls

Chamadas Telefônicas

Telephone Calls

Chamadas telefônicasTelephone calls
O apartamento tá pegando fogo de novoApartment a is at it again
Paredes finas como papelPaper thin walls
Ela tá saindo com outros carasShe's been sleeping around with other men
E outras minasAnd other women
Mas agora a cabeça dela tá a milBut right about now her head is swimming
Ele tá quebrando os móveisHe's breakin' up the furniture
Gritando e berrandoScreamin' and a yellin'
Pronto pra dar uma surra nelaAbout to beat the hell outta her

Refrão 1Chorus 1
A televisão tocando no meu ouvidoTelevision ringin' in my ear
Eu tô pensandoI've been thinkin'
Não tenho um tempo pra mim há 20 anosHaven't had a break in 20 years
Eu tô bebendoI've been drinkin'

Chamadas telefônicasTelephone calls
A loucura tá a apenas uma ligação de distânciaInsanity is just another ring away
Eu pego o jornalI get the paper
Olho pra ele todo santo diaTake a look at it every single day
Outro episódioAnother episode
Outra vida jogada no vasoAnother life flushed down the camode(spelling?)
Estamos todos carregando um peso enormeWe're all carrying such a heavy load
Não tenho folgaI get no slack
Isso tá me quebrando as costasIt's breakin' my back

Refrão 2Chorus 2
A televisão tocando no meu ouvido, eu tô bebendoTelevision ringin' in my ear, i've been drinkin'
Não tenho um tempo pra mim há 20 anosHaven't had a break in 20 years
Eu tô pensando em sair daqui..I've been thinkin' get me out of here..
Até a poeira assentar'til the coast is clear

A televisão tocando no meu ouvido, eu tô pensandoTelevision ringin'in my ear, i've been thinkin'
Não tenho um tempo pra mim há 20 anosHaven't had a break in 20 years
Eu continuo bebendo, a televisão tocando no meu ouvido,I keep drinkin' television ringin' in my ear,
Eu continuo bebendo bebida, vinho e cervejaI keep drinkin' liquor, wine, and beer
Eu tô pensandoI've been thinkin'
Me tira daquiGet me out of here
Eu tô pensando..I've been thinkin'..