Ley No Es Justicia

Lei Não É Justiça

Ley No Es Justicia

Jaz no chãoYace en el piso
Seis tiros em suas costasSeis disparos en su espalda
Por ter roubado, por querer comerPor haber robado, por querer comer
Sua alma inocente pede dignidadeSu alma inocente pide dignidad

Juan queria ter pão para comer!¡Juan quería tener pan para comer!

Pobreza e miséria, fome e dorPobreza y miseria, hambre y dolor
O choro de seu filho o fazia sofrerEl llanto de su hijo lo hacía sufrir
Juan era um bom homem, não machucou ninguémJuan era un buen hombre, a nadie lastimó
A mão da lei apontou e atirouLa mano de la ley apuntó y disparó

Filho da mãe!¡Hijo de puta!

Lei não é justiça!¡Ley no es justicia!
Lei é mentira!¡Ley es mentira!
Lei é lixo!¡Ley es basura!

Lei não é justiça!¡Ley no es justicia!
Lei é mentira!¡Ley es mentira!
É mentira!¡Es mentira!

Deus abençoe sua almaDios bendiga su alma
Você acredita em sua justiça?Crees en tu justicia?
A isso chama de justiça?A eso le llamas justicia?
A isso?A eso?