Addict - Hazbin Hotel (Versión En Español)

Viciado - Hazbin Hotel (Versão Em Português)

Addict - Hazbin Hotel (Versión En Español)

A morte já chegouLa muerte ya llegó
Essa fase ficou pra trásEsa etapa quedó atrás
Algo novo começouAlgo nuevo inició
Acho que precisam me adorarCreo que me tienen que adorar

Pela forma como souPor la forma en que soy
Por me drogar até o fimPor drogarme hasta el fin
Um coma eu enfrenteiUn coma yo padecí
E não me importeiY no me importó
A emoção eu perdiLa emoción yo perdí
Em vagabunda me transformeiEn zorra me convertí

Esse é o mantra, minha atuaçãoEste es el mantra, Mi actuación
A noite é jovem, vem se divertirLa noche es joven ven a disfrutar
Rodeado de fogo e de grande paixãoRodeado de fuego, y de gran pasión
Entre o céu ou o inferno, um inferno total!Entre el cielo o infierno, un infierno total!

Minha grande adição, a loucura éMi gran adicción, la locura es
E este hotel é um grande paraísoY este hotel un gran, paraíso es
Onde sempre haverá uma puta maneira de pecarDonde siempre habrá una puta manera de pecar
Deixa minha alma queimar e eu possa respirarDeja que mi alma arda y pueda respirar

Minha grande adição, se sente de verdadeMi gran adicción, se siente en verdad
E é tão alta que até o céu vaiY muy alta es, que hasta el cielo va
Não vou deixar acabar essa puta sensaçãoNo voy a dejar que acabe esta puta sensación
Solta seu demônio interno já, por essa ocasiãoSuelta a tu demonio interno ya, por esta ocasión

Apaixonado você estáEnamorado estas
Mas no fundo você foi pararPero al fondo fuiste a parar
A morte vai chegarLa muerte llegará
Reze porque é o finalPonte a rezar porque es el final

Você não vai soltarTú no lo soltaras
E se eu me comportar mal, foi só um erro e jáY que si me porto mal, fue solo un error y ya
Você já vai saberTú ya lo sabrás
Que alguém mais te acompanhe, vai sozinho se for capazQue te acompañe alguien más, ve solo si eres capaz

Quer, tem, vai gostar?Lo quieres lo tienes, te gustará?
Ter tudo que você quiser e mais!Tener todo lo que tú quieras y más!
Poder e dinheiro, um pecado sonhar!Poder y dinero, un pecado soñar!
Entre o céu ou o inferno, um inferno total!Entre el cielo o infierno, un infierno total!

Minha grande adição, a loucura éMi gran adicción, la locura es
E este hotel é um grande paraísoY este hotel un gran, paraíso es
Onde sempre haverá uma puta maneira de pecarDonde siempre habrá una puta manera de pecar
Deixa minha alma queimar e eu possa respirarDeja que mi alma arda y pueda respirar

Minha grande adição, se sente de verdadeMi gran adicción, se siente en verdad
E é tão alta que até o céu vaiY muy alta es, que hasta el cielo va
Não vou deixar acabar essa puta sensaçãoNo voy a dejar que acabe esta puta sensación
Solta seu demônio interno já, por essa ocasiãoSuelta a tu demonio interno ya, por esta ocasión
(Solta seu demônio interno já, por essa ocasião)(Suelta tu demonio interno ya, por esta ocasión)

Minha grande adição, se sente de verdadeMi gran adicción, se siente en verdad
E é tão alta que até o céu vaiY muy alta es, que hasta el cielo va
Não vou deixar acabar essa puta sensaçãoNo voy a dejar que acabe esta puta sensación
Solta seu demônio interno já, por essa ocasiãoSuelta a tu demonio interno ya, por esta ocasión

Estou viciado na sensaçãoI'm addicted to the feeling
Subindo mais alto que o tetoGetting higher than the ceiling
E nunca vamos querer que essa porra de sensação acabeAnd we're never gonna want this fucking feeling to end
Apenas ceda e entregue-se aos seus demônios internos de novoJust concede and give in to your inner demons again

Sou viciado na sensaçãoSoy adicto al, sentimiento
Quando o dia eterno acabarCuando acabe el día eterno
Dentro de mim há um grande veneno que percorre meu serDentro hay un gran veneno que recorre mi ser
Me dando uma grande dor que se disfarça em prazerDándome un gran dolor que se disfraza en placer

Sou viciado, dependente, sou grandioso e impotenteSoy adicto, dependiente, soy grandioso, e impotente
Sinto que está renascendo Caim, já posso verSiento que está renaciendo Caín, ya lo puedo ver
Talvez nem tudo seja ruim dentro deste hotel.Tal vez no todo sea malo dentro de este hotel