If It Ain't One Thing It's Anuddah (Bruddah)
Intro: (Prince Markie Dee)
Man, all these problems in our world today
I just don't know what to do, man
Verse One: (Prince Markie Dee)
If it ain't one thing, it's another
Sell a million copies? They put me on a magazine cover
I sell one or two, they claim that I'm played out
My girl nags me at home, so, I shoulda stayed out
I buy a new car, it runs out of gas
In school, I was always gettin' kicked out of class
Mom would say, "Be like your older brother"
If it ain't one thing it's another
Talk: (Prince Markie Dee)
You know what I'm sayin' man?
I mean, all these problems
Let me tell ya 'bout the time when I
Well, let me break it down for ya
Verse Two: (Prince Markie Dee)
Picked up my date at eight in a happy mood
Drove to City Island for some seafood
$3.99 for all you can eat
Shrimp galore, bon apetit
We ate hearty 'till we couldn't eat
Went to the Marriott, paid for a suite
She was anxious even more that me
And, man, I got busy as a bumblebee
When we were done, I drove her home
Proceeded to my house, all alone
It started rainin', I was playin' Bobby Brown
I missed my exit, so, I circled around
And that's when it happened, I didn't get far
A pole jumped in front of my car
I broke my leg, man, do I stutter?
If it ain't one thing, it's anuddah, bruddah
Verse Three: (Kool Rock Ski)
On tour for so long that it wears me down
I've been to every city and every small town
And, after a while, things start to ache
I want my body to move, that d-mn thing won't shake
Then, one night, the last date on tour
From that morning my throat was sore
I started gettin' worried, it wound't be long
`Cause the way my throat was hurtin', it would soon be gone
Then, wouldn't you know? You know it, yes
I tried to say somthin' but I was voiceless
Showtime came, I had to lip-synch
It got so wild that I couldn't think
The show was done, a doctor checked my health
I spent the night all by myself
Man, what a bummer, what did I stutter?
If it ain't one thing, it's anuddah, bruddah
Se Não É Uma Coisa, É Outra (Irmão)
Intro: (Prince Markie Dee)
Cara, todos esses problemas no nosso mundo hoje
Eu simplesmente não sei o que fazer, cara
Verso Um: (Prince Markie Dee)
Se não é uma coisa, é outra
Vender um milhão de cópias? Me colocaram na capa da revista
Vendo uma ou duas, dizem que eu tô ultrapassado
Minha mina me enche o saco em casa, então, eu devia ter saído
Comprei um carro novo, ele ficou sem gasolina
Na escola, eu sempre era expulso da sala
Minha mãe dizia: "Seja como seu irmão mais velho"
Se não é uma coisa, é outra
Fala: (Prince Markie Dee)
Sabe o que eu tô dizendo, cara?
Quero dizer, todos esses problemas
Deixa eu te contar sobre a vez que eu
Bem, deixa eu explicar pra você
Verso Dois: (Prince Markie Dee)
Peguei minha garota às oito, todo animado
Dirigi até City Island pra comer frutos do mar
$3,99 pra comer à vontade
Camarão à vontade, bom apetite
Comemos tanto que não conseguíamos mais
Fomos pro Marriott, paguei por uma suíte
Ela estava mais ansiosa que eu
E, cara, eu fiquei ocupado como uma abelha
Quando terminamos, levei ela pra casa
Segui pra minha casa, sozinho
Começou a chover, eu tava ouvindo Bobby Brown
Perdi minha saída, então, dei a volta
E foi aí que aconteceu, não fui longe
Um poste pulou na frente do meu carro
Quebrei a perna, cara, eu gaguejo?
Se não é uma coisa, é outra, irmão
Verso Três: (Kool Rock Ski)
Em turnê há tanto tempo que isso me desgasta
Estive em cada cidade e em cada cidade pequena
E, depois de um tempo, as coisas começam a doer
Quero que meu corpo se mova, essa droga não se mexe
Então, uma noite, o último show da turnê
Desde aquela manhã minha garganta estava ruim
Comecei a ficar preocupado, não ia demorar
Porque do jeito que minha garganta estava doendo, logo ia acabar
Então, não é que você sabe? Você sabe, sim
Tentei dizer algo, mas estava sem voz
Chegou a hora do show, tive que dublar
Ficou tão louco que eu não conseguia pensar
O show acabou, um médico checou minha saúde
Passei a noite todo sozinho
Cara, que chato, o que eu gaguejei?
Se não é uma coisa, é outra, irmão