The Wild Life(feat. Prospect, Xzibit)

A Vida Selvagem (feat. Prospect, Xzibit)

The Wild Life(feat. Prospect, Xzibit)

[Fat Joe][Fat Joe]
É, uh, essa parada de gangsta!Yeah, uh, dat gangsta shit!
Um salve pros meus manos do oesteShout to my homies out west
Os hoo-bangers!The hoo-bangers!
Mack Deezy pra valerMack Deezy for Sheezy
Todos os meus manos no BronxAll my niggas in the Bronx
Segurando as esquinasHoldin them corners down
Entendeu? Faz direito!Ya heard? Get it right!

[Verso 1: Fat Joe][Verse 1: Fat Joe]
Joe voltou, demorou pra carambaJoe cracks back, been a long time comin
Não quero desrespeitar, mas muitos de vocês tão de palhaçadaNo mean to disrespect but a lot of ya'lls frontin
Uns covardes, eu e a Squad já pegamos uns carasShook niggas, me and the Squad done took niggas
Flex solta bombas, mas você parece ignorar os manosFlex drop bombs but you seem to overlook niggas
Nós somos os melhores do jogo, até os presos conhecem o nomeWe the nicest in the game, even lifers know the name
Dando socos como Tyson quando ele atacavaThrowin blows like Tyson when he rained
Foda-se o gelo na Range, tô tentando me estabilizarFuck the ice in the range, I'm tryin to get stocked
Gerar milhões pra poder comprar de volta meu antigo blocoGenerate mil's so I can buy back my old block
É como se o rap estivesse longe do tráficoIt's like the rap games far from the crack game
Os caras tão putos (Por quê?) Eles agem como se fossem mansosNiggas is mad lane (How come?) They act tame
Dá pra ver pelas minhas cicatrizes que a vida é duraYou can tell from my scars life is hard
Tombei em plena luz do dia, vida na frente da minha mãeShot down in broad day life in front of my Mom's
E os feds nunca desistem, eles tão tentando nos matarAnd the feds never give up, they tryin to kill us
Tô estressado, bebendo (?) destruindo meu fígadoI'm stressed drinkin (?)tearin my liver
Vivendo minha vida como se não ligasseLivin my life like I dont care
Tô aqui pra tomar o tronoI'm out to take the throne
Minha mãe na janela torcendo pra eu voltar pra casaMy mom's in the window hopin I'ma make it home
As ruas são engraçadas, a galera te mataThe streets is funny peeps'll kill you
Por causa de um pedaço de grana, especialmente se você tá dormindoover piece of money, 'specially if you sleepin
E não mantém a real, eu sou do BronxAnd dont keep it gully, I'm from the bronx
Terra dos caras que vão te perseguir sem sentidoHome of niggas that'll stalk you senseless
Não fique ressentido, eu sei que você entende issoDont resent this, I'm knowin that you comprehend this

É a vida selvagem, os caras perderam a cabeçaIts the wild life, niggas done lost they mind
É a vida selvagem, todo mundo quer se exibir e brilharIts the wild life, everybody wanna floss and shine
Mas dá pra culpar eles?But could you blame them?
Os caras crescem com raivaNiggas is brought up with anger
Pai na cadeia, mãe sendo jogada pra cima de estranhosPops in jail, Moms get tossed up on stangers

[Prospect][Prospect]
Yo, é a vida selvagemYo its the wild life
Onde a galera leva a vida a sérioWhere peeps takin life for keeps
Yo, é a vida selvagemYo its the wild life
Tamo todos brigando, lutando pra comerWe all brawlin, fight to eat
Os inimigos e as ações espreitam pela N.Y.CThe enemies and the deeds lurk through N.Y.C
Alguns deles deitados olhando pra cimaSome of them on they back lookin up
Como, Yo, por que eu?Like Yo, why me?

[Verso 2: Prospect][Verse 2: Prospect]
Eu nunca tive um paiI never really had a pops
Mas quem é que eu vou culpar?But who the fucks to blame
Ele ficou 13 anos, e se pergunta por que as ruas são meu nomeHe did 13, and wonder why the steets my name
E é meu jogo, porque eu sou o tipoAnd he's my game, cuz I'm the type
Que vai te dar uma surra, te dar um tapaTo leak your frame, give you a slap
Com o gesso, você pode conhecer minha dorWith the cast, you can meet my pain
Derrota que trago, pro melhor rapper que você conheceDefeat I bring, to the nicest rapper you know
Não sou um matador, mas ainda posso atirarI aint a killer but I still might clap
Nos atiradores, você tá falando sério aquiat shooters, you for real here
Os caras tão seguindo os passosNiggas be followin with steps
Eu fiz meus próprios movimentos, pra que os fumosI made my own moves, so the tokers
Pudessem engolir a própria respiraçãoCould swallow they breath
Reconheça o melhor, e faça o que eu fizAcknowledge the best, and do what I did
Como se eu fosse abençoado, 7 dias em comaLike I'm blessed, 7 days in a coma
Essa é a vida após a morteThis is life after death
Tô aqui pra vencer, entendeu?I'm in it to win, ya heard?
Do começo ao fim, você pode ser baleadoFrom beginning to end, you could get shot
Mesmo que um dia tenha sido considerado um amigoeven though you once considered a friend
Às vezes minha mente tá focada em vencerSometimes my minds driven to win
Tentando assustar a sociedadeTryin to scare society
Mas não posso escorregar de novo porque meu pequeno depende de mimBut cant slip again cuz my lil' man relyin me
Todo dia eu passo por um testeEveryday I put through a test
Mas ainda assim, progredindoBut still progress
Tô tentando escalar montanhasI'm tryin to climb hills
E tentando me matar por menosAnd tryin to make me kill for less

Yo, é a vida selvagemYo its the wild life
Onde a galera leva a vida a sérioWhere peeps takin life for keeps
Yo, é a vida selvagemYo its the wild life
Tamo todos brigando, lutando pra comerWe all brawlin, fight to eat
Os inimigos e as ações espreitam pela N.Y.CThe enemies and the deeds lurk through N.Y.C
Alguns deles deitados olhando pra cimaSome of them on they back lookin up
Como, Yo, por que eu?Like Yo, why me?

[Xzibit][Xzibit]
Yo, é a vida selvagemYo its the wildlife
Sequestrando e roubando carrosStraight kidnappin and carjackin
Yo, é a vida selvagemYo its the wildlife
Foda-se brigar, todo mundo tá armadoNigga fuck scrappin, we all packin
Eu vou pra cima de qualquer um que desrespeitar o territórioI'ma smash on anybody disrespectin the turf
Direto pro chãoSraight to the dirt
Nós somos conhecidos por fazer o trabalhoWe niggas known for puttin in work

[Verso 3: Xzibit][Verse 3: Xzibit]
Eu faço tudo acontecer na horaI make it all go down right
Na sua frenteIn front of your face
Outra vida vai pro raloAnother life goes to waste
Por causa do papel que persegueFor names sake of the paper chaser
Não é seguro aqui, as luzes brilhantes podem te cegarIt aint safe here, the bright lights cablide you
Mistura sedativa, te engole inteiroMix sedica, swollow you whole
Eles não conseguem te encontrarThey cant find you
A pior coisa é andar por essas ruasWorst thing is walkin these streets
Eu preciso de clareza, paz e prosperidadeI need clarity, peace and prosperity
Nunca vou ver, então os caras com rixaIs never gon' see, so niggas with beef
Os caras falando demaisNiggas bumpin they gums and teeth
Direto pra políciaStraight to the police
Tentando enterrar a gente a seis pés de profundidadeTryin to plant us six feet deep
Mas eu não vou deixar isso acontecerBut I aint goin for that
Meu bagulho estoura na sua cabeçaMy shit clap through your starter cap
Puxe suas meias, não estamos fugindo de nadaPull your socks back, we aint runnin from nothin
Vindo do nada, faz você lutar mais por algoComin from nothin, makes you struggle harder for somethin
A parada é nojenta, você nem pode confiar em quem você tá pegandoShit is disgusting, you can even trust who you fuckin
A vida selvagem! Noites mais friasThe wild life! Colder the nights
Vocês não são legais, coloque seu dinheiro onde sua boca táYou niggas aint nice, put yo money where yo mouth is
E jogue os dados, fumando canábis e tivaAnd roll the dice, puffin canibus and tiva
Com o Don Cartagena, acredita em mimWith the Don Cartagena, believe a nigga
Quando eu digo, não me faça ter que te sprayarWhen I say, dont make me have to spray ya

Yo, é a vida selvagemYo its the wildlife
Sequestrando e roubando carrosStraight kidnappin and carjackin
Yo, é a vida selvagemYo its the wildlife
Foda-se brigar, todo mundo tá armadoNigga fuck scrappin, we all packin
Eu vou pra cima de qualquer um que desrespeitar o territórioI'ma smash on anybody disrespectin the turf
Direto pro chãoSraight to the dirt
Nós somos conhecidos por fazer o trabalhoWe niggas known for puttin in work