Tradução gerada automaticamente

If It Ain't About Money (feat. Trey Songz)
Fat Joe
Se Não É Sobre Dinheiro
If It Ain't About Money (feat. Trey Songz)
Pulso congelado, graças ao fogãoWrist on froze, thanks to the stove
Colchão financeiro, banco nunca fechaMattress financial, bank's never closed
De segunda a domingo, atendo todos os viciadosMonday to Sunday, serve all addicts
Joey Van Gundy, me vê fazendo mágicaJoey Van Gundy, watch me work the Magic
Aah, e não tô falando da NBAAah, and I ain't talkin' NBA
Nem confio nos irmãos, os invejosos ainda me invejamI ain't even trust the brethren, jealous ones still envy me
O problema é que esses caras não são nem metade do que fingem serProblem is, these guys ain't even half what they pretend to be
Frio Don, agora olha todos os tiros que eles continuam me mandandoCold Don, now look at all the shots that they keep sendin' me
E sua mina é a melhor, ela realiza todas as minhas fantasiasAnd your girl the best, she fulfillin' all my fantasies
Ela tá brilhando, brilhando, brilhando nos bancos do Drophead PhantomShe drip, drip, drippin' all up in the Drophead Phantom seats
Agora estoura suas garrafas, solta seu baseado, dane-se o que seu cara dizNow pop your bottles, blow your cush, fuck what your man say
Porque você sabe que a gente não tá nem aí, deixamos a batida tocar'Cause you know we don't give a fuck, we let the pan play
Se não é sobre dinheiro, por que estamos perdendo tempo?If it ain't about money, why we wastin' time?
(E diga a ela que) dinheiro é tudo que tá na minha cabeça(And tell her that) money's all that's on my mind
Você pode acreditar, estarei onde tá a granaYou can believe that, I'll be where the cheese at
Pulso congelado, melhor pegar sua minaWrist on froze, better get your hoe
Bolso cheio de grana, então esses haters não conseguem me suportarPocket full of paper, so these haters can't stand me
Jogando como os Lakers, mantendo o calor como MiamiBallin' like the Lakers, keep heat like Miami
E ela arrasa nesses jeans: Baby, não vai tirar pra mim?And she killin' in them jeans: Baby, won't you take 'em off for me?
Ela disse que é uma chefe, não tá falandoShe said she a boss, she ain't talkin'
Se não é sobre dinheiro, por que estamos perdendo tempo?If it ain't about money, why we wastin' time?
Pescoço congelado, graças às minasNeck on froze, thanks to the hoes
Pussy nunca cai, sou cafetão até eu ir emboraPussy never plummet, pimp till I'm gone
Trabalho branco em pó, vamos fazer essa parada acontecerPowder white work, let's get this shit poppin'
E dane-se a polícia, como aqueles caras lá em ComptonAnd fuck the police, like them niggaz out in Compton
Aah, a gente é muito foda pra nosso próprio bemAah, we too fly for our own good
E você pode ver o céu brilhando no capô cromadoAnd you can see the sky shinin' on the chrome hood
E você pode sentir o cheiro do dinheiro vindo do Lou VuittonAnd you can smell that money right off the Lou Vuitton
Milionário feito por mim mesmo, direto do BronxSelf-made millionaire right from the Bronx
A caminho da Califórnia, Kobe, ele tá jogando LeBronOn my way to Cali, Kobe, he playin' LeBron
Deixo 50 mil, digo pros meus manos: Paguem o barDrop 50 stacks, tell my niggaz: Pay the bar
Para de vacilar, essa mina deixou o cara duroStop trippin', that pussy got a nigga hard
E o cartão Am-Ex, mais escuro que meu mano 'KonAnd the Am-Ex card, blacker than my nigga 'Kon
Se não é sobre dinheiro, por que estamos perdendo tempo?If it ain't about money, why we wastin' time?
(E diga a ela que) dinheiro é tudo que tá na minha cabeça(And tell her that) money's all that's on my mind
Você pode acreditar, estarei onde tá a granaYou can believe that, I'll be where the cheese at
Pulso congelado, melhor pegar sua minaWrist on froze, better get your hoe
Bolso cheio de grana, então esses haters não conseguem me suportarPocket full of paper, so these haters can't stand me
Jogando como os Lakers, mantendo o calor como MiamiBallin' like the Lakers, keep heat like Miami
E ela arrasa nesses jeans: Baby, não vai tirar pra mim?And she killin' in them jeans: Baby, won't you take 'em off for me?
Ela disse que é uma chefe, não tá falandoShe said she a boss, she ain't talkin'
Se não é sobre dinheiro, por que estamos perdendo tempo?If it ain't about money, why we wastin' time?
Você pode acreditar, estarei onde tá a granaYou can believe that, I'll be where the cheese at
Pulso congelado, melhor pegar sua minaWrist on froze, better get your hoe
Bolso cheio de grana, então esses haters não conseguem me suportarPocket full of paper, so these haters can't stand me
Jogando como os Lakers, mantendo o calor como MiamiBallin' like the Lakers, keep heat like Miami
E ela arrasa nesses jeans: Baby, não vai tirar pra mim?And she killin' in them jeans: Baby, won't you take 'em off for me?
Ela disse que é uma chefe, não tá falandoShe said she a boss, she ain't talkin'
Se não é sobre dinheiro, por que estamos perdendo tempo?If it ain't about money, why we wastin' time?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fat Joe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: