Fight Club

Clube da Luta

Fight Club

Ch-ch-ch-ch... ÉCh-ch-ch-ch... Yeah
(Terror Squad.. Primeira Família..)(Terror Squad.. First Family..)
AHHHHHHHHHHH!!! (É, hahahah!)AHHHHHHHHHHH!!! (Yeah, hahahah!)
Você vê os diamantes brilhando naquele três quartos (Hahaha)You see them diamonds gliserin off that three-quarterla (Hahaha)
É poliéster (Uh, mano!)Dat dem dere polyesther (Uh, nigga!)
Hahaha, ouviu? (Que porra, que porra, huh?!)Hahaha, ya heard me? (What the fuck, what the fuck, huh?!)
(Terror Squad... Primeira Família...)(Terror Squad... First Family...)
OH!, OH! (OH!) OH! (OH!) OH! (OH!)OH!, OH! (OH!) OH! (OH!) OH! (OH!)
OH! (OH!) OH! (OH!)OH! (OH!) OH! (OH!)

[Fat Joe][Fat Joe]
É, é uhYeah, yeah uh
Yo, é aquele maluco do Bronx, DonYo it's that motherfuckin Bronx nigga Don shit
Invadindo a casa da sua mãeRun up in yo' mom's crib
Com um bagulho empilhado - arma na mãoShip-stacked biddomb shit - gun up in the palm shit
Ninguém se mexe, ninguém leva um tiro com o contritoNobody moves, nobody get whacked with the contrict
Yo, atiraram no show deles, tá trancado no concretoYo' shot at they concert, it's locked on the concrete
Sou Stone Cold, quero dizer, eu dou um tapa... depois piso...I'm Stone Cold, I mean I slap... then stomp...
Então o que vai impedir meu .40 glock de bagunçar suas ruas calmas?Then what's to stop my .40 glock from rumblin your calm streets?
Tô perturbado quando tô na brisa, louco o suficiente pra ir sozinhoI'm troubled when I on deep, loco enough for dolo
Furo buracos no seu banco e passo por cima do seu RoverBlow holes in ya carseat and roll over ya Rover
Foda-se esse papo de modelo, tô pra explodir sua cabeçaFuck this role model shit I'm finna blow out ya wig
Vadia! Joga garrafas pra criança e vê elas voltando pra sua casaBitch! Throw bottles to kid and get 'em thrown at ya crib
É o retorno da pior merda que já aconteceuIt's the return of the worst shit that ever happened
Renascido como se fosse crack, nos formamos com plástico cruReborn like what's crackin, we formed with raw plastic
Explodindo suas portas com uma paixão horrívelBlastin off ya doors with an awful passion
Forçando as paredes a desmoronaremForcin the walls to crash in
Você vê aquelas crianças, eu vou fazer delas todos bastardosYou see them kids, I'll make 'em all bastards
Joey Crack - mantenha a gíriaJoey Crack - keep it gully
Conhecido por atirar - mantenha uma arma cheiaKnown to clap - keep a fully
Mack automático no meu colo - fazendo trintaAutomatic mack whodie on my lap - doin thirty
Dirigindo pelas alturas tentando achar esses caras que me fizeramDrivin through the Heights tryna find these cats that did me
maldirty
Atiraram em mim na Avenida, agora eu tenho que atirar até eles se ferraramShot me on the Ave., now I gotta blast until them pearlies
Nós somos os caras mais reais que já tocaram o microfone (BLAH!)We the realest niggaz ever touch the mic (BLAH!)
E adoramos brigar (BLAH!)And we love to fight (BLAH!)
Você ouviu meus manos (ANTE UP!) entreguem a faca!You heard my niggaz (ANTE UP!) give up the fuckin knife!

[Refrão] - 2x[Hook] - 2x
Nós vamos,We gonna,
QUEBRAR! - (QUEBRAR!)BREAK! - (BREAK!)
AMASSAR! - (AMASSAR!)MASH! - (MASH!)
BRIGAR! - (BRIGAR!)BRAWL! - (BRAWL!
COLIDIR! - (COLIDIR!)CLASH! - (CLASH!)
Lutar nesses clubes, não tenho amor pra sua cara!!Fight up in them clubs, got no love for yo' ass!!
LEVANTA AÍ, MANO!GET YO' ASS UP NIGGA!
ME MOSTRA ONDE VOCÊ TÁ!SHOW ME WHERE YOU AT!
LEVANTA AÍ, MANO!GET YO' ASS UP NIGGA!
ABRE AS COSTAS DELE!OPEN UP HIS BACK!

[Lil' Fame][Lil' Fame]
Yo, quem é aquele mano forte com o flow tão doidoYo who that husky-ass nigga with the flow so dumb
Vindo de Brooklyn parecendo o Mighty Joe YoungComin up outta Brooklyn lookin like Mighty Joe Young
(ROSTO NO CHÃO!) Sabemos que somos reais - esse maluco(FACE DOWN!) Know we real - got this motherfucker
tá estourando e zumbindo com meu primo latino Joey Grillscrackin and buzzin with my Latin cousin Joey Grills
(É INTERNACIONAL!) 151 de prova(WE INTERNATIONAL!) 151 proof
Deixa a frieza solta, eu dou a eles um teto solarLetcha cold run loose, I give 'em a sunroof
Pra esse boy bonito falando de dramaFor cotton-ass pretty boy talkin bout drama
Com aquele traje Coogi fedido, parecendo pijamaWith that nasty-ass Coogi suit, lookin like pajamas
(ALGUÉM VAI SE MACHUCAR HOJE!) Que seja(SOMEBODY GON' GET HURT TODAY!) So be it
Nós somos a Primeira (Primeira!) Família (Família!) - Você vê!We the First (First!) Fam (Family!) - You see it!
Coloque um problema na sua voz, irmão, antes que você leve um tiro emPut some trouble in ya voice homeboy, fore ya get whacked in
CALMA (CALMA!) BAIXA (BAIXA!) VOLTA!CALM (CALM!) DOWN (DOWN!) GET - BACK!

[Billy Danze][Billy Danze]
Pra vocês que querem me pegarFor you niggaz that wanna trap me
Eu deixo famílias infelizesI make families unhappy
Tô envolvido na mesma merda que Boy George e PapiI'm tied into the same shit as Boy George and Papi
(TODO MUNDO SABE!) Todo mundo quer me pegar(E'RYBODY KNOW!) Everybody wanna clap me
Hoje à noite tô com meu mano espanhol JoeyTonight I'm with my Spanish homie Joey
então vem com a .45, semi-automáticaso get at me with the ghetto issued .45, semi-automatic
Eu (CUSP) com intenções (DE RASGAR)I (SPIT) with intentions (TO RIP)
Coloco pedaços pra fora da sua cabeça, vadiaPut-put pieces out yo' cabbage bitch
Treinado na Colina, mirando na cara dos manosTrained on the Hill, aim at niggaz faces
Empurre o chapéu dele pra trás sete passos - deixa ele paradoPush his hat back seven paces - leave him standin still
Mano cobra (Huh?!) Você me implora pra matar (É!)Cobra-ass nigga (Huh?!) You beg me to kill (Yeah!)
Quando eu armo as glocks e atiro, você me implora pra esfriar (Esfria!)When I cock glocks and pop, you beg me to chill (Chill!)
(VOCÊS LEMBRAM DO BILL!) Vocês lembram do maldito acordo(Y'ALL REMEMBER BILL!) Y'all remember the motherfuckin deal
Você vai ser fechado, como se sente, mano?!!You will get yo' ass zipped up, how this feel nigga?!!

[Refrão - 2x][Hook - 2x]

[Petey Pablo][Petey Pablo]
Oh, filho da puta uh-uh, vocês não viram nada aindaOh motherfucker uh-uh, y'all ain't seen nuttin yet
Recebi uma ligação do Bronx Best, vadia e eu estava láGot a call from the Bronx Best, bitch and I was right there
Fita adesiva, grip ply, havogee, terebintinaDuck tape, grip ply, havogee, turpentine
Duas nove milímetros, MacDonald, copo de vinho ricoTwo nickel nine, MacDonald, cup of richie wine
Queria que um filho da puta tentasse, olhe e ele encontraráWish a motherfucker would, look and he shall find
DEZ MIL MANEIRAS DE MORRER!TEN MILLION WAYS TO DIE!
Sou o mais forte do fogoI'm the thickest of the fire
Não tem muitos manos por aí com a brigaAin't to many niggaz round with the rumble
Com os mais brutos da selva, blicky BLOAW BLOAW!!With the rawest in the jungle, blicky BLOAW BLOAW!!
Vadia, eu quebro eles (BAIXO) com o Terror Squad agoraBitch I break 'em down (DOWN) with Terror Squad now
Você é bem ruim, boca desastrada, senta - levanta e saiYa pretty bad, clumsy mouth, sit down - get up get out
A coisa mais quente que eles têm no sul (Petey Pablo!)Hottest thang they got in the south (Petey Pablo!)
Se você não sabe, agora você sabe - GRITA COM ELES, JOE!If ya don't know now ya know - HOLLA AT 'EM JOE!
Clube da luta! - Clube da luta!Fight club! - Fight club!
Clube da luta! - Clube da luta!Fight club! - Fight club!
Clube da luta! - Clube da luta! GRITA COM ELES, JOE!Fight club! - Fight club! HOLLA AT 'EM JOE!

[Refrão - 2x][Hook - 2x]

É, huh, é, huh?! (Hahaha)Yeah, huh, yeah, huh?! (Hahaha)