Say Word

Diga a Palavra

Say Word

[Fat Joe][Fat Joe]
É, não se enganeYeah, don't get it fucked up
Essa parada é mais real do que você pensaThis shit is realer than you think
Vai pra todos os caras que tão ganhando granaGoin out to all them niggaz gettin cream
Dirigindo os beemers, os NSX's, os LexusDrivin them beemers, them NSX's, them Lexus
Tô em todos os clubes, comprando tudo no barAll up in the clubs, buyin out the bars and shit
Uhh, o homem do dinheiro na áreaUhh, money man in the house
É, uhh..Yeah, uhh..

Faíscas tão voando com os tiros estourandoSparks are flashin from oowops blastin
Um rosto é quebrado por causa de gangues se enfrentandoA face gets bashed in for street crews clashin
Pra sempre ser grandeForever be forever great
É a mesma merda amanhã, elogios de tristezaIt's the same shit tomorrow, eulogies of sorrow
Dramas sem fim, os otários acham que são durões fumando ?Nonstop dramas, chumps think they hard smokin ?
É tudo pra roubar, meu filho, leve como uma línguaIt's all for steel my son, light as a tongue
As conexões que eu tenho, posso brilhar enquanto você se ferraThe connections I got, I can lamp while you get done
Lembre-se disso, eu desmembro quem ageRemember that, I dismember cats that act
Um fato simples é que eu reajo na horaA plain and simple fact is I react on impact
Sou bem versátil, selvagemI'm plenty versatile, wild
Te fazendo gritar como se sua cabeça tivesse faltando alguns frascosHave you screamin like your head short a few vials
Chega de táxis e limusinesNo more slabs and dollar cabs
Estritamente Lexus Coupes com minha equipe sentindo a explosão do AlpineStrictly Lexus Coupes with my troops feel the Alpine blast
Tons escuros extras, para eventos complicadosExtra dark tints, for sticky events
Suspense faz a munição voarSuspense makes the lead dispense
Uma massagem com óleo de bebê quando tô me sentindo intensoA baby oil massage when I'm feelin intense
Mamis estilosas com quilos grudados nos bo-tiesFly mami's with ki's taped to their bo-ties
Transportando pelo aeroporto, segurando a segurançaTransportin through a airport securities
Em conluio com as autoridades de San JuanIn cahoots with the San Juan authorities
Odiado pela maioria, amado pelas minoriasHated by majorities, loved by minorities
Uhh, o cachorro grande, ??Uhh, the top dog, ??
Perigoso pra sua saúde como a poluiçãoHazardous to your health like smog

Refrão: Fat Joe (repete 2X)Chorus: Fat Joe (repeat 2X)

(Diga a palavra) Palavra! Dane-se o que você ouviu(Say word) Word! Fuck what you heard
A parada é mais real do que você pensa, vocês devem ser lentosShit is realer than you think, you niggaz must be slow
(Diga a palavra) Palavra! É melhor você agir como se soubesse(Say word) Word! You best to act like you know
É aquela merda real do Fat JoeIt's that real nigga shit from Fat Joe

[Fat Joe][Fat Joe]
Conversas de negócios sobre pratos de camarão e lagostaBusiness chatter's over shrimp and lobster platters
no Café do Jimmy, um copo de Peirierat Jimmy's Cafe, a glass of Peirier
A mina vai pro celular, reserva um quarto no HolidayChick go for celly book a room at the Holiday
Inn, pra eu pegar ela e uma amigaInn, so I can get her and a friend
Menage a trois vivendo a vida de uma estrelaMenage a trois livin the life of a star
Sobrepeso, super pago, bolsos estourandoOverweight overpaid, pockets bustin out the seams
Enquanto vocês, otários, sonham com limusinesWhile you suckers havin limousine dreams
Eu já tenho vocês medidos, caras, abram os olhosI got you all sized up, niggaz wise up
Um caminhão Fat Beat vai pegar todos vocêsA Fat Beat truck'll be pickin all you guys up
Palavra de mãe, a parada é mais real do que você pensaWord to mother, shit is realer than you think
Dando pra minha dama anéis de diamante, correntes de ouro e visonsHit my lady with diamond rings, gold links and minks
Um trey-deuce niquelado, cabo de pérola é rosaA nickel-plated trey-deuce, pearl handle is pink
Então não tem muggin, todos vocês devem estar bugandoSo there's no muggin, all you niggaz must be buggin
A mac no porta-malas é o que eu tô carregandoThe mac in the trunk's what I'm luggin
(Diga a palavra) GEYEAH, guarda isso pro refrão(Say word) GEYEAH, save it for the hook
Terror Squad tá em todo lugar que você olharTerror Squad's everywhere you look
Os caras tão putos por causa de todas as minas que eu pegueiNiggaz is vexed from all the hoes I took
Da Trinity Ave até o BrookFrom Trinity Ave all the ways down the Brook

Refrão 1.5XChorus 1.5X

[Fat Joe][Fat Joe]
É, vai pra meu mano Big FrankYeah, goin out to my nigga Big Frank
1-7-0 Joe1-7-0 Joe
Notorious One, éNotorious One, yeah
Tio Dan tá comigoUncle Dan got my back
Charlie Rock L.D., lá em Auburn, cumprindo sua penaCharlie Rock L.D., up in Auburn, doin your time
Juro por Deus que quando você voltar, você vai ser um cara, meu irmãoSwear to God when you come home you'll be on nigga