Are You Dead?

Você Está Morto?

Are You Dead?

Você está sozinho finalmente e agora vêYou're alone at last and now you see
A coisa da qual você fugiu ainda está com vocêThe thing you ran away from is still with you
É vocêIt's you
Você está no telefone chamando qualquer umYou're on the phone calling anyone
Mas ninguém vai te responderBut nobody will answer to you
É vocêIt's you

Você diz que vai perder o controleYou say you're gonna lose control
Você nunca esteve tão pra baixo antesYou've never been this down before
Como você poderia?How could you?
Todas aquelas fitas estão na sua cabeçaAll those tapes are in your head
De tudo que você já fez ou disseOf everything you've ever done or said

Você está morto?Are you dead?
Você ainda está vivo?Are you still kickin'?
É o fim?Is this the end?
Ou você está indo embora?Or are you leavin'?

Ela disse adeus, ela disse até logoShe said goodbye, she said so long
Tem algo errado?Is somethin' not workin'?
Você está se perguntando se algo não está certoYou're wonderin' if something's wrong
Não consegue pensar no que fazer a seguir tambémCan't think of what to do next either

Aí está vocêThere you are
Você sabe que é hora de irYou know it's time for you to go
Mas seus braços e pernas não estão se movendoBut your arms and legs ain't movin'

Você está morto?Are you dead?
Você ainda está vivo?Are you still kickin'?
É o fim?Is this the end?
Ou você está indo embora?Or are you leavin'?

Você está em todo lugar fazendo tudoYou're everywhere doin' everything
Mas nada parece satisfatório pra vocêBut nothin' seems satisfactory to you
É vocêIt's you
Você fez a marca, você passouYou made the mark, you made the grade
Mas a formatura não parece chegar pra vocêBut graduation doesn't seem to get here for you

Você sabe que é melhor se afastarYou know it's best to get away
Mas se libertar exige tanta ação de vocêBut to breakaway requires so much action from you
Você acende outro cigarroYou light another cigarette
Você quer chorar, mas tosse e ofega em vez dissoYou wanna cry but caugh and weaze instead

Você está morto?Are you dead?
Você ainda está vivo?Are you still kickin'?
É o fim?Is this the end?
Ou você está indo embora?Or are you leavin'?

Aí está vocêThere you are