My Secret Place

Meu Lugar Secreto

My Secret Place

Passando o tempo numa linha de tremPassing time on a railway line
Tentando não cair dos trilhos de tungstênioTrying not to fall from the tungsten tracks
Desejando que um diaWishing that one day
Esse trem não passe por mimThat train won't pass me by
Uma estação desolada, há muito abandonadaA desolate station long disused
A plataforma vazia tá tomadaThe barren platform's overrun
Por ervas daninhas que sussurramWith weeds that whisper
Me encarando nos olhosStaring me in the eye

Enquanto eu me sento num banco quebradoAs I sit on a broken bench
Soprando o tempo de um dente-de-leãoBlowing time from a dandelion
Espero que ninguém me encontreI hope no one will find me
Descubra meu lugar secretoDiscover my secret place
Meu lugar secretoMy secret place

Como a tinta na placa da plataformaLike the paint on the platform sign
Meus pensamentos sobre você estão desmoronandoMy thoughts of you are crumbling
Caindo no chão empoeiradoTumbling to the dusty floor
Como se eu estivesse tropeçando pra descobrir maisLike I'm stumbling to discover more
O que deu errado?What went wrong?
O que deu errado entre nós?What went wrong with us?
Eu sempre serei o único passageiro na plataforma?Will I always be the only passenger on the platform?
Esperando por outro tremWaiting for another train
Que talvez nunca venhaThat may never come along
Esperando por outro tremWaiting for another train
Que provavelmenteThat will probably
Nunca encontrará meu lugar secretoNever find my secret place

Enquanto eu me sento num banco quebradoAs I sit on a broken bench
E sopro o tempo de um dente-de-leãoAnd blow time from a dandelion
Espero que alguém me encontreI hope someone will find me
Descubra meu lugar secretoDiscover my secret place
Meu lugar secretoMy secret place