Ferensway

Caminho de Ferens

Ferensway

Ela puxa o casaco mais perto pra espantar o frioShe pulls her coat closer to banish the cold
Enquanto observa os ônibus e carrosAs she watches the buses and cars
Se esconde em uma porta longe da luzHides in a doorway away from the light
Encolhe-se com os sons dos cafés e baresShrinks from the sounds of the cafes and bars
Sopra um vento frio de descontentamentoThere's a cold wind of discontent
Ela consegue sentir?Can she feel it?
Ela percebe alguma coisa?Does she notice at all?
No Caminho de Ferens não há luzOn Ferensway there's on light
Para cada alma perdidaFor every lost soul

Ele rasteja pelo beco de joelhosHe crawls through the alleyway on bended knees
Luta pra se levantar quando chega na ruaStruggles afoot when he reaches the road
Está faminto por qualquer coisa que o faça dormirHe's hungry for anything that won't let him sleep
Caso seus sonhos guardem um lar mais malignoIncase his dreams hold a more evil abode
Há essa neve de ilusãoThere's this snow of delusion
Ele sente isso?Does he feel it?
Ele percebe alguma coisa?Does he notice at all?
No Caminho de Ferens não há luzOn Ferensway there's on light
Para cada meta perdidaFor every lost goal

As luzes estão chamando, venham todos!The lights are a - beckoning come one and all!
Há sonhos pra serem vividos aqui em ruas pavimentadas com ouroThere're dreams to be lived here in streets paved with gold
Quando você está pra baixo e se afunda na desesperançaWhen you're down and you dig in despair
Pedra fria e esperanças esmagadas são tudo que você vai encontrar láCold stone and smashed hopes are all you'll find there

No Caminho de Ferens...On Ferensway...