A Real Good Life

Uma Vida Real Boa

A Real Good Life

lá vem ela, só de olhar tá tão lindahere she comes, just a-lookin' so good
ela sabe bem o que fazerand she knows just what to do
não pode ser desse mundo, é do meu bairroshe can't be from this world, she's from my neighbourhood

ela sabe que eu tô aqui todo diashe knows I'll be here very day
preso nessa cama com uma bola e correntetied to this bed with a ball and chain
não pode ser desse mundo, é de outro planetashe can't be from this world, she's from another planet
é, bem, ela não parece tão verde pra mimyeah, well she don't loo too green to me

eu tenho amigos e família, eu tenho uma vida muito boaI got friends and family, I got a real good life
mas quando tô sozinhobut when I'm all alone
posso fechar os olhos e fingir que ela é minhaI can close my eyes and pretend she's mine

lá vem ela, uma provocadorahere she comes such a little tease
mas sabe como agradarbut she knows just how to please
e quando ela vira a cabeça, eu sei que tô só pela metadeand when she turns her head, I know I'm only halfway dead