She's Doin' Fine

Ela Está Indo Bem

She's Doin' Fine

aí vem ela, aí vai elahere she comes, there she goes
como tudo acontece, ninguém sabehow it's done, nobody knows
ela age como sua irmã, se importa como sua esposashe'll act like your sister, care like your wife
antes que você perceba, ela faz parte da sua vidabefore you know it she's a part of your life

ela apareceu na cidade, faz uns três mesesshe showed up in the city, 'bout three months ago
em duas semanas já estava comandando tudoin two weeks time she was running the show
ela conhece todos os lugares, todos os rostos da cidadeshe knows all the places all the faces in town
sabe quando sair e quando ficar por pertoshe knows when to leave and when to stick around

e quando você pergunta como ela tem estadoand when you ask her how she's been
ela fala sobre as pessoas que conheceushe'll tell you 'bout the people she's seen
sobre a última moda e todas as festas da noite passada'bout the latest craze and all the parties last night
ela está indo bemshe's doin' just fine

aí vem ela, aí vai elahere she comes, there she goes
ela está toda arrumada para seu show da madrugadashe's all dressed up for her late night show
eu disse: ei moça, sou um homem casadoI said; hey lady I'm a married man
e ela diz: nenhum padre me diz onde colocar minhas mãosshe says: no preacher tells me where to lay my hands

e à noite, quando está sozinhaand at night when she's all alone
ela assiste o Jimmy no show da madrugadashe's watching Jimmy on the late night show
ela vai derramar algumas lágrimas, mas ainda assim é uma vida maravilhosashe'll shed some tears but still it's a wonderful life
ela está indo bemshe's just doin' fine

ela é uma mentira ambulante, mas quem precisa da verdade o tempo todoshe's a walking, talkin' lie, but who needs the truth all the time
ela está indo bemshe's just doin' fine