Fatal Wish

Desejo Fatal

Fatal Wish

O tempo queTime that
Passei com minha almaI spent with my soul
Foi brilhanteWas bright
Mas não durou muitoBut not for long
Até aqueleTill that
Momento de explosãoMoment of explosure
Quando euWhen I
Perdi meu caminho certoLost my correct way

Ele é o sonho mais assustador da noiteHe is the scarest dream of night
É o eclipse da luz do dia?Is the eclipse of daylight?
Que quer tirar minha alma iluminada de mimThat wanna take my light soul from me

Eu odeioI hate
Aquele dia em que cometiThat day when I did
O erroMistake
Do meu destinoOf my destiny
Eu fizI made
Um acordo imprudente e loucoReckless, madness deal
Com eleWith him
Cujo nome é diaboWhose name is devil
Ele é o pesadelo da minha vidaHe is nightmare of my life
É a lasca do meu coraçãoIs the splinter of my heart
Que me machuca em todo lugar, a toda horaThat hurts me everywhere every time

Repetidamente eu me culpo por issoOver and over I blame myself for that
Quando vendi minha única alma pelo meu desejoWhen I sold my unique soul for my wish
Escolhi aquele caminho fácil que executa meu desejoI choused that easy way that execute my wish
Mas tive que pagar um preço muito alto por issoBut I had to pay for it very stiff price
E agora, quando estou impotente e me sentindo enganadoAnd now when I helpless and filling deceiving
Entendo o jogo que ele jogou comigoI understand that game that he played with me
Consegui meu antigo desejo, mas agora pra que eu preciso dissoI get my old wish, but now what for I need it
Quando perdi a coisa mais querida que já tive,When I lost the dearest thing that ever I had,
Que já tiveEver I had

Meu Deus, me ajude, eu te peço tantoMy god help me I ask you so much
Sou seu transgressor, me proteja do meu medoI 'm your trespasser protect me from my fear
O diabo quer tirar minha alma brilhante de mimDevil wanna take my bright soul from myself
Eu não quero perder a coisa mais querida que já tive,I don't wanna lose dearest thing I ever had,
Que já tiveEver I had

O tempo chegouTime has
E eu não tenhoCome and I have no
Caminho paraWay for
Evitar meu veredictoAvoid my verdict
Ainda lutoStill fight
Com as forças das trevasWith the forces of dark
Mas o acordoBut deal
Tem minha assinaturaHas my signature

Então, não faça acordos pela sua almaSo, don't make deal for your soul
Se você quer ter controleIf you wanna have control