The Rockafeller Skank

The Rockafeller Skank

The Rockafeller Skank

-DJ: WBCN o que é isto?
-DJ: WBCN who's this?
-Brad: Ei, este é Brad (este é Brad este é)
-Brad: Hey this is Brad (this is Brad this is)
-DJ: Agora, quem é o seu artista favorito?
-DJ: Now uh who's your favorite artist
O que você quer ouvir?
Who do you want to hear?
-Brad: Bem meu artista favorito
-Brad: Well m my favorite artist
Agora é o Fatboy Slim, o cara arrebenta
Right now is Fatboy Slim, that guy kicks ass
-DJ: Como é a tremenda Fatboy Slim?
-DJ: How tremendous is Fatboy Slim?
-Brad: A banda dos anos 90
-Brad: The band of the 90's
Se você quiser chamá-lo assim
If you want to call it a band
Porque é o nome de um homem!
Because it's a one man name

-DJ: Uau... Fatboy!
-DJ: Wow... Fatboy
E o que pretende ouvir?
And you want to hear that?
A nova música do Fatboy?
New Fatboy song?
-Brad: Correto
-Brad: Absolutely
-DJ: Qual?
-DJ: Which one?
-Brad: O Funk Soul, cara saca só
-Brad: The funk soul brother, check it out
-DJ: Cante isto, eu não sei qual é
-DJ: Sing it, I don't know which one
-Brad: Tudo certo agora
-Brad: Right about now
O Funk Soul, cara
The funk soul brother
Cara saca só agora
Check it out now
O Funk Soul, cara
The funk soul brother

Tudo certo agora
Right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
Tudo certo, tudo certo, tudo certo
About now, about now, about now

Tudo certo agora
Right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara
The funk soul brother

Tudo certo agora
Right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara
The funk soul brother

Tudo certo agora
Right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now

Tudo certo agora
Right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
O Funk Soul, cara saca só agora
The funk soul brother, check it out now
O Funk Soul, cara tudo certo agora
The funk soul brother, right about now
Tudo certo, tudo certo, tudo certo
About now, about now, about now