
Wonderful Night
Fatboy Slim
Noite Maravilhosa
Wonderful Night
Sim, sim, sim, sim, simYeh, yeh yeh yeh yeh
Uhm hmm hm hmUhm hmm hm hm
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que acreditar em mimYou gotta take it from me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que balançar para mimYou gotta shake it for me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Todo mundo pode verEverybody can see
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Vá em frente e solte-seGo ahead and release
É uma noite maravilhosaIts a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
Você sabe que o motor de busca de música precisa de uma afinaçãoYou know the music search engine need a tune-up
Assim que chegam ao portão, todos querem ouvir o canto da esquina, uh-huhSoon as they at the gate they all wanna hear da corner, uh-huh
Bem, isso era legal, mas agora ouvi um boato, uh-huhWell that was cool but now then I heard a rumor, uh-huh
Seu grupo estava indo para os penhascos brancos de dover, uh-huhYour crew was riding for the white cliffs of dover, uh-huh
Bem, deixe-me te contar como fazemos na califórniaWell let me tell ya how we do it in California
Vamos te fazer correr como uma onçaWe'll have ya on the run just like a puma
Se não nos moverIf it don't move us
Não pagou suas dívidas e não vai conseguir agradarAin't paid ya dues and it ain't gonna get a groovers
Então nós te perdemos para a solução do consumidor, vamos lá!So we lose ya' to the consumer solution, c'mon!
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que acreditar em mimYou gotta take it from me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que balançar para mimYou gotta shake it for me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
Garota, eu quero, você temGirl I want it you got it
Seu corpo é como um narcóticoYour body's like a narcotic
O pensamento é auto-eróticoThe thought is auto-erotic
Venha e aproveiteCome on and break it on down
Posso conseguir no crédito?Can I get it on credit
Acho que você é forte como uma rocha, vou apostarI guess you're brick-house I'll bet it
Leve até onde você permitirTake it as far as you'll let it
Venha e aproveiteCome on and break it on down
Que o lugar vai esquentarThat the spot'll get hot
Que está pronto para explodirThat it's ready to pop
Nem olhe para o relógioDon't even look at the clock
Todos os seus problemas esquecidosAll of your problems forgot
E é hora de dançar até cairAnd its time to rock till ya drop
Sinta a força e apenas se junteFeel the force and just flock
Ao epicentro dos tremores do baixo da festa, vamos láTo the epicenter of the party's bass tremors c'mon
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que acreditar em mimYou gotta take it from me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que balançar para mimYou gotta shake it for me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
Vamos estimular sua menteWe gonna' stimulate your mind
Todo mundo está altoEverybody's high
Olhos como os de uma criançaEyes just like a child
Tudo parece certoEverything feels right
Uma vez que você viu a luzOnce you seen the light
Você vai dançar a noite todaYou're gonna' move all night
Sinta sua alma se acenderFeel your soul ignite
Tudo parece certo, certo, certoEverything feels right, right, right
Vivemos a vida magistral que é míticaWe live the masterful life that's mythical
Sinta seus núcleos e suas vibrações atípicasFeel it's cores and it's vibes atypical
Faça o que você quiserDo what you want
Está tudo bem, este tempo místico que você temIt's alright this mystical time you've got
Isso é muito deste princípioThat's a lot of this principle
Se você ficar e este momento é tão críticoIf you stay and this moments so critical
Deixe a música mudar a química do seu cérebroLet the music change your brain stem's chemicals
Faça você se sentir como se seu espírito fosse invencívelMake you feel like your spirits invincible
Para alcançar o seu auge agoraFor centrifugal reachin' up to your pinnacle now
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que acreditar em mimYou gotta take it from me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que balançar para mimYou gotta shake it for me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
Você agita meu ColoradoYou rock my Colorado
Você está por aí jogando garrafasYou're out there throwin' bottles
Não damos a mínima para seu statusWe give a fuck about who your status
Quem você será amanhãWho you are tomorrow
Se você mendiga ou emprestaWhether you beg or borrow
Ou ganha na loteriaOr hit the super lotto
Se sua garota parece uma "minga" ou uma supermodeloWhether your girl look like a minga or a supermodel
Sinta a conexão, a energia, descartando o pesoFeel the connectedness, energy, disprojected the weighted
Toda a consciência coletivaThe whole collected consciousness
Se eleva como hélioArise like helium up
Movendo-se sem questionamentoMovin' out of the question
Não os desrespeitaremos, masWon't disrespect em', but
Nossos estilos arrasam como david beckham, vamos láOur styles fuckin' pouch like dave beckham c'mon
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que acreditar em mimYou've gotta take it from me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que balançar para mimYou've gotta shake it for me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
A verdade, minha senhora, é difícilThe truth my madam is roughin'
Tão dura quanto o granito pode serAs hard as the granite get
Nunca hesitante ao atacar no microfone, desistoNever hesitant upon a mike strike, quit
Como uma avalancheLike an avalanche
Te sequestrar como um comancheHijack ya like a commanche
Sou um homem em uma missãoI'm a man on a mission
Vigilante da rimaRhyme vigilante
Mantendo todos os ciumentos e invejosos inquietosKeep all the jealous and the envious antsy
Adoro ir ao clube com as pessoas dançando, uh-huhLove to do the club though with the party people dancin' uh-huh
E criar o clima para todas as tramas e romances, uh-huhAnd set the mood for all the plottin' and romancin' uh-huh
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Nós temos a resposta, vamos láWe've got the answer c'mon
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que acreditar em mimYou gotta take it for me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Você tem que balançar para mimYou gotta shake it for me
É uma noite maravilhosaIt's a wonderful night
Venha e aproveiteCome on and break it on down



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fatboy Slim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: