Flicker

Cintilação

Flicker

Vagando pelas ruas de sua memória
Roamin' down the streets of your memory
Sombras agridoces, tudo o que poderíamos ser
Shadows bittersweet, all that we could be
E por baixo estão os pedaços dos meus sonhos
And underneath are the pieces of my dreams
Eu cerrei meus dentes por tanto tempo que não consigo respirar
I've clenched my teeth for so long I can't breathe
Vagando pelas ruas de sua memória
Roamin' down the streets of your memory

E tudo que eu quero fazer
And all I wanna do
É estar lá com você
Is be there with you
E tudo que eu quero sentir
And all I wanna feel
É algo real, algo ainda
Is something real, something still
E tudo que eu quero ver, é um lampejo de você e eu
And all I wanna see, is a flicker of you and me
Na avenida da esperança e sonhos desfeitos
On the boulevard of hope and broken dreams

Senti a maré subindo gritando para mim
Felt the rising tide screaming out to me
Do outro lado ecoa minha derrota
From the other side echoes my defeat
Em meus ossos sinto o silêncio enquanto cresce
In my bones feel the silence as it grows
Eu estou sozinho, levado pela ressaca
I stand alone, taken by the undertow
Senti a maré subindo gritando para mim
Felt the rising tide screaming out to me

E tudo que eu quero fazer
And all I wanna do
É estar lá com você
Is be there with you
E tudo que eu quero sentir
And all I wanna feel
É algo real, algo ainda
Is something real, something still
E tudo que eu quero ver, é um lampejo de você e eu
And all I wanna see, is a flicker of you and me
Na avenida da esperança e sonhos desfeitos
On the boulevard of hope and broken dreams

Estou apenas dançando comigo mesmo?
Am I just dancing with myself?
Nas sepulturas do que foi feito
On the graves of what's been done
eu levaria o dano, todo o inferno
I'd take the damage, all the hell
A última coisa que eu já senti
The last thing I ever felt
A última coisa que eu já senti
The last thing I ever felt

E tudo que eu quero fazer
And all I wanna do
É estar lá com você
Is be there with you
E tudo que eu quero sentir
And all I wanna feel
É algo real, algo ainda
Is something real, something still
Tudo que eu quero ver, é um lampejo de você e eu
All I wanna see, is a flicker of you and me
Na avenida da esperança e quebrado
On the boulevard of hope and broken