Cages

Gaiolas

Cages

A verdade do indesejado éThe truth of the unwanted is
Ninguém voltará para a bênção de morteNone will return for the deathbed blessing
Dada por benfeitores da dorGiven by benefactors of pain
Aqueles que acharão o silêncio ensurdecedorThose who will find the silence deafening
Nascemos neste mundo sozinhosWe’re born into this world alone
Como filhos do medo, encontramosAs children of fear we find
O desconhecido nos aprisionaThe unknown cages us
Eles nunca pararam para se perguntar?Did they never stop to wonder?
O que seria de sua própria carne e sangue?What would become of their own flesh and blood?
Não podiam ver o que ressoa retornaCould they not see what resonates returns
O conhecimento inerente ao osso?The knowledge inherent to bone?

Desculpas não são esmolasApologies are not handouts
Nem o amor é um laço inquebrávelNor is love and unbreakable bond
Os infelizes são os despreparadosThe unfortunate are the unprepared
Traídos quando um mundo que parece simples se desviaBetrayed when a straightforward seeming world strays
Nascemos neste mundo sozinhosWe’re born into this world alone
Como filhos do medo, encontramosAs children of fear we find
O desconhecido nos aprisionaThe unknown cages us

Que os moribundos aprendam enquanto nascemos sabendoMay the dying learn as we’re born knowing
Temer o desconhecido e o invisívelTo fear the unknown and the unseen
Eles tramaram nosso sofrimento?Did they our suffering devise
Fomos negados por sermos crianças?Were we denied for being children?
Nascidos fora de seu projeto?Born outside their design?
Eles nunca pararam para se perguntar?Did they never stop to wonder?
O que seria de sua própria carne e sangue?What would become of their own flesh and blood?
Não podiam ver o que ressoa retornaCould they not see what resonates returns
O conhecimento inerente ao osso?The knowledge inherent to bone?

Deixados miseráveis estão os menos desejadosLeft wretched are those least desired
Desde o início, quando nossos olhos se abremFrom the onset when opened are our eyes
Como filhos do medo, encontramosAs children of fear we find
O desconhecido nos aprisionaThe unknown cages us
Nos aprisionaCages us