A Prayer To The Sun

Uma Oração ao Sol

A Prayer To The Sun

Meu pai deixou esta terra para mimMy father left this land to me
E eu vou deixar para o meu filho e seus filhosAnd i’ll leave it to my son and his sons
É o nosso legado, nossa razão de viverIt’s our legacy, our reason to live
Mas os homens sempre querem maisBut the men always want more
Eu vejo o vazio dentro de seus olhosI see the emptiness inside their eyes
Eu nunca me senti medo em minha vidaI never felt this fear in my life
Diga-me por que eles governar a terraTell me why they rule the land
E me diga por que eu preciso para ser um escravoAnd tell me why i need to be a slave

Eu rezo para o sol, a terra mãeI pray to the sun, to the mother earth
Para um novo começoFor a new beginning
Eu rezo para a chuva, eu peço ao ventoI pray to the rain, i pray to the wind
Para um novo começo para nossas vidasFor a new beginning for our lives

Ouço mil vozes gritandoI hear a thousand voices screaming
E eu vejo o meu povo morrendo um a umAnd i see my people dying one by one
Bravos homens implorando por suas vidasBrave men begging for their lives
Vergonha de suas mulheres e criançasShame of their women and children
Mas eu fiquei e lutou quando eu não tinha queBut i stayed and fought when i didn’t have to
Eu sangrei homens maus, quando eu poderia ter corridoI bled evil men when i could have run
Não importa, eu não tenho uma escolhaDoesn’t matter, i don’t have a choice
Eu sei e ver, eu não quero morrer, não ainda,I know and see, i don’t wanna die, not yet,
Não é a minha vez ...It’s not my time…

Eu rezo para o sol, a terra mãeI pray to the sun, to the mother earth
Para um novo começoFor a new beginning
Eu rezo para a chuva, eu peço ao ventoI pray to the rain, i pray to the wind
Para um novo começo em nossas vidasFor a new beginning in our lives