Night on Bröcken

Noite em Bröcken

Night on Bröcken

Trinta de abril, as almas dos ressuscitadosApril thirtieth, the souls of the risen
estão mostrando o caminho. Primeiro de maio.are leading the way. The first of May.
Noite de magia negra, feriado das bruxas,Black magic night, witches holiday,
seus archotes brilham.their torches glow.
Eterno mal, ele convocaEternal evil, it summons
os senhores do inferno, só uma vez por ano,the lords of hell, just once a year,
força e cuidado com o feitiço do chacal.compel and beware the spell of the jackyl.
Não consigo quebrar o feitiço,Can't break the spell,
não vou quebrar o feitiço,won't break the spell,
o feitiço do homem sem sombra.the spell of the shadowless man.

As bruxas se entregam, os demônios dançam,The witches fornicate, the demons dance,
romance de missa negra.blackmass romance.
Em louvor infernalIn hellish praise
em volta de Bröcken eles pulam,round Br-cken they prance,
números crescem.their numbers grow.
Uma harpía canta, fontes de fogo brilham,A harpie chants, fire fountains glow,
virgem de neve queimada pela tochavirgin of snow burnt by the torch
do que não tem sombra.of the one with no shadow.
Eu vi seu rosto, já o vi antes,I saw his face, I've seen him before,
o rosto do homem sem sombra.the face of the shadowless man.

Quando a aurora rompe entre as árvores,As dawn breaks through the trees,
a cidade solitária se ajoelha,lonely town falls to their knees,
um sinos solene começa a tocar.a solemn belfry begins to toll.
A missa começa a cantar hinos familiares,The mass begins sing familiar hymns,
o homem de preto de costas para a multidão.man in black has his back to the crowd.
Abre suas asas e se vira,Spreads his wings and turns around,
quando meu coração começa a acelerar.as my heart begins to pound.

Porque você, você é quem euBecause you, you're the one I
vi em voo, na Noite de Walpurgis.saw in flight, at Walpurgis Night.
Você traiu e amaldiçoou a luz,You've betrayed and cursed the light,
na Noite de Walpurgis.at Walpurgis Night.
Você é quem eu vi em voo,You're the one I saw in flight,
na Noite de Walpurgis.at Walpurgis Night.
No pôr do sol.At the setting of the sun.

Porque você, você é quem euBecause you, you're the one I
vi em voo, na Noite de Walpurgis.saw in flight, at Walpurgis Night.
Você traiu e amaldiçoou a luz,You've betrayed and cursed the light,
na Noite de Walpurgis.at Walpurgis Night.
Você é quem eu vi em voo,You're the one I saw in flight,
na Noite de Walpurgis.at Walpurgis Night.
No pôr do sol.At the setting of the sun.