Another Perfect Day
Fates Warning
Outro Dia Perfeito
Another Perfect Day
Você diz me amar
You tell me you love me
E eu me pergunto o porquê
and I wonder why
O sol a pino
The sun is overhead
Mas eu não consigo ver através das nuvens em meus olhos
but I can't see past the clouds in my eye
Você me mostra o que é real
You show me what is real
E eu apenas finjo
and I just pretend
Outro dia perfeito
Another perfect day
E eu me pergunto como tudo acabará
and I wonder how it all will end
Outro dia perfeito
Another perfect day
E eu me esconderei
and I will hide away
De todas as visões e sons
from all the sights and sounds
Outro dia perfeito
Another perfect day
E eu caminharei para longe
and I will walk away
De todas as luzes que me cercam
from all the light that surrounds
A escuridão toma esta sala
Shadows embrace this room
Enquanto eu aproximo as sombras de mim
as I draw the shades tight
Feche as cortinas, não deixe o dia entrar
Close the curtains, shut out the day
Não deixe a luz entrar
shut out the light
Outro dia perfeito
Another perfect day
E eu me esconderei
and I will hide away
De todas as visões e sons
from all the sights and sounds
Outro dia perfeito
Another perfect day
E eu caminharei para longe
and I will walk away
De todas as luzes que me cercam
from all the light that surrounds
Deitado acordado novamente
Lying awake again
Inquieto nesta cama
restless in this bed
A noite de verão sussurra suave
Summer night whispers soft
Mas eu não consigo dormir com todo o barulho na minha cabeça
but I can't sleep through the noise in my head
Logo o sol nascerá
Soon the sun is rising
E eu apenas me encolho
and I just descend
Outro dia perfeito
Another perfect day
E eu me pergunto quando tudo acabará
and I wonder when it all will end
Outro dia perfeito
Another perfect day
E eu me esconderei
and I will hide away
De todas as visões e sons
from all the sights and sounds
Outro dia perfeito
Another perfect day
E eu caminharei para longe
and I will walk away
De todas as luzes que me cercam
from all the light that surrounds
Outro dia perfeito
Another perfect day
Para eu me esconder
for me to hide away
De todas as visões e sons
from all the sights and sounds
Outro dia perfeito
Another perfect day
Para eu caminhar para longe
for me to walk away
De todas as luzes que me cercam
from all the light that surrounds
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fates Warning e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: