Damnation
Fates Warning
Condenação
Damnation
Milhares de anos
Thousands of years
Antes do alvorecer da história. Lágrimas de raças antigas
Before the dawn of history. Ancient races tears
Estão fluindo como um rio para o mar
Are flowing like a river to the sea
Onde o rio sagrado corria
Where sacred river ran
Veados brancos vagavam pela terra
White deer had roamed the land
Crepúsculo brilhante em nossos sonhos
Brilliant twilight in our dreams
Criança primitiva
Primitive child
Sua tribo inesquecível chama por você
Your unforgotten tribe calls to you
Descendentes somos um
Descendants we are one
O labirinto emaranhado é quebrado mais uma vez
The tangled maze is broken once again
Um mito sem sentido
A myth without a meaning
Você sombreia a luz da semente
You shade the light from the seed
A terra e o solo virgem o observam sangrar
The earth and virgin soil watch it bleed
A terra e o solo virgem
The earth and virgin soil
Vermelho, branco, preto, nas massas da cidade
Red, white, black, in city masses
Edifícios corporativos se espalham como erupções cutâneas
Corporate buildings spread like rashes
Empilhados uns sobre os outros quarenta de altura
Stacked upon each other forty high
Apunhalaram-se pelas costas
Stabbed each other in the back
Seus maníacos famintos por dinheiro
You money-hungry maniacs
Cavar a terra e cuspi-la em seu olho
Dig up the earth and spit it in your eye
Para invadir esta terra sagrada
To intrude this sacred land
Onde os advogados foram banidos
Where the mortals have been banned
Onde seus antepassados repousam
Where your own forefathers lie in rest
Para perturbar este lado da montanha
To disturb this mountain side
Onde na batalha nós cavalgamos
Where in battle we did ride
E nossos guerreiros onde estão
And our warriors where they lie
Uma terra digerir
The earth digest
Ouça nosso clamor lá de baixo
Hear our cry from down below
Deixe nossos espíritos inquietos irem
Let our restive spirits go
Você nos prendeu em seu mundo de pecado
You've trapped us in your world of sin
Deixe a praga começar, Damnation
Let the plague begin, Damnation
Suas cidades desapareceram
Your cities disappear
Para o interior da terra, você não sabe
To earth's interior, don't you know
Você tem que seus espíritos irem, deixar-los ir
You've got to let your spirits go, let 'em go
Você tem que deixar esses espíritos irem
You've got to let those spirits go
Deixe-os ir!
Let 'em go!
Você tem que deixar seu espírito ir
You've got to let your spirit go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fates Warning e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: