Misfit

Desajustado

Misfit

Ele era o sol do campeão,He was the sun of champion,
um orgulhoso olímpico.a proud Olympian.
Ensinou ao filho todos os truquesTaught his boy all the tricks
que ele precisaria pra vencer.he'd ever need to win.
Os jogos eram ferozes como batalhas,The games were fierce as battle,
não eram para homem comum.not for ordinary man.
Um homem nascido de sangue realA man born of royal blood
precisa viver com a espada em punho.must live by sword in hand.
Esse não teve tanta sorte,This one not so lucky,
pois caiu de joelhos.as he fell to his knees.
De repente, ferido,Suddenly inflicted,
descontrolado pela doença.deranged with disease.
Seu pai agiu com fúria,His father act with fury,
você não deve desprezar seu nome.you must not scorn his name.
Lançou-o para a floresta,Cast him to the forest,
retornar nunca mais.return never again.

As noites frias e escurasThe nights cold and darkened
enquanto o menino se tornava homem.as the boy turned into man.
Procurou abrigo na toca do chacal,Took shelter in the jackyl's den,
a caverna tartárea.the cave Tartarean.
Confrontado pela serpenteConfronted by the serpent
agora sua alma pertence a mim.now your soul belongs to me.
Por sua saúde e força,For your health and strength,
venda sua alma e você ficará livre.sell your soul and you'll go free.
Ansioso para aceitar a suborno,Eager to accept the bribe,
com vingança na mente.for revenge in his mind.
A aurora reflete na lâmina,Dawn reflect from the blade,
a floresta deixada pra trás.the forest left behind.
Sua força crescia a cada passo,His strength grew with every stride,
ele estava saudável como um boi.he was healthy as an ox.
Ninguém iria detê-lo.No one would stop him.

Você vive pela espada,You live by the sword,
e morre pela espada.and die by the sword.
Vingue todos que cruzarem seu caminho.Avenge everyone in your way.
Condenando um DesajustadoCondemning a Misfit
por inocência seu pecado.for innocence his sin.
Sua lâmina te vingará um dia.His blade will avenge you someday.
Ele é um Desajustado.He's a Misfit.
Ele é um Desajustado.He's a Misfit.

Derrotando toda besta selvagemDefeating every wild beast
e espadachim no ringue.and swordsman in the ring.
Vencedor do evento principalVictor of the main event
casou-se com a filha do rei.wed daughter of the king.
Ele lança um olhar para o tronoHe glances to the throne
onde está o regime real.where sits the royal regime.

O rei que lançou o desajustado morreu,The king who cast the misfit died,
seu pai reinou supremo.his father reigned supreme.
A carga começa, a primeira passada é feitaThe charge begins, first pass is made
o rosto da serpente revelado.the serpent's face revealed.
Chegou a hora de enfrentar seu destino,Time has come to meet his fate,
o suborno mantido oculto.The bribe kept concealed.
Ele lança sua lâmina com vingançaHe casts his blade with vengeance
e perfurou a alma de seu pai.and pierced his father's soul.
Satanás o levaria.Satan would take him.

Você vive pela espada,You live by the sword,
e morre pela espada.and die by the sword.
Vingue todos que cruzarem seu caminho.Avenge everyone in your way.
Condenando um DesajustadoCondemning a Misfit
por inocência seu pecado.for innocence his sin.
Sua lâmina te vingará um dia, oh não.His blade will avenge you someday, oh no.
Ele é um Desajustado.He's a Misfit.
Desajustado, Desajustado, ele é um Desajustado.Misfit, Misfit, he's a Misfit.