We Only Say Goodbye

Só Dizemos Adeus

We Only Say Goodbye

Hoje foi o fim de um sonhoToday was the end of a dream
Enquanto eu assistia sua sombra desaparecerAs I watched your shadow disappear
Mais um momento para a lembrançaAnother moment for the memory
Enquanto perdemos mais um anoAs we lose another year

Ouvi você chamar meu nomeThought I heard you call my name
Mas você só disse adeusBut you only said goodbye

Sempre em algum lugar sempre dizemos adeusAlways somewhere we only say goodbye
Indo a lugar algumGoing nowhere
Só dizemos adeusWe only say goodbye
Nunca há tempo para dizerThere's never time to say
Tudo que precisamos dizerAll the things we need to say
Quando é tarde demaisWhen it's too late
Só conseguimos dizer adeusWe can only say goodbye

Essa noite eu senti sua presença novamenteTonight I felt your presence again
Como dividimos a tristeza que sempre conhecemosAs we shared the sorrow we've always known
Mas eu ouvi a distancia em sua vozBut I heard the distance in your voice
E soube que estava sozinhoAnd I knew I was alone

Tentei lhe contar meus mais profundos pensamentosTried to tell you my deepest thoughts
Mas eu apenas disse adeusBut I only said goodbye

Sempre em algum lugar sempre dizemos adeusAlways somewhere we only say goodbye
Indo a lugar algumGoing nowhere
Só dizemos adeusWe only say goodbye
Nunca há tempo para dizerThere's never time to say
Tudo que precisamos dizerAll the things we need to say
Quando é tarde demaisWhen it's too late
Só conseguimos dizer adeusWe can only say goodbye

Através das milhasAcross the miles
Ambos procurando, tentamosBoth of us reaching we try
Mas é tão difícil ter contatoBut it's so hard to touch
Quando apenas dizemos adeusWhen we only say goodbye

Sempre em algum lugarAlways somewhere
Só dizemos adeusWe only say goodbye
Indo a lugar algumGoing nowhere
Apenas dizemos adeusWe only say goodbye
Nunca há tempo para dizerThere's never time to say
Tudo que precisamos dizerAll the things we need to say
Quando é tarde demaisWhen it's too late
Só conseguimos dizer adeusWe can only say goodbye

Sempre em algum lugarAlways somewhere
Só dizemos adeusWe only say goodbye
Indo a lugar algumGoing nowhere
Só dizemos adeusWe only say goodbye
Nunca há tempo para dizerThere's never time to say
Tudo que precisamos dizerAll the things we need to say