Shuttered World

Mundo Fechado

Shuttered World

Bem-vindo de volta, viramos a páginaWelcome back, we've turned the page
Neste livro aberto que chamamos de mudançaOn this open book we call change
Tudo isso para trazer as memórias mais pertoAll this to bring the memories closer
Mas o que existe além das palavrasBut what exists beyond words
Aquelas que ficaram não ditasThose that were left unspoken
Agora inundam a página sem quebrarNow flood the page unbroken

Tentar se esconder em algum mundo fechado de novoTry to hide in some shuttered world again
E achar difícil alinhar perda com vitóriaAnd find it hard to align loss with win
Tudo isso leva à indecisãoAll this leads to indecision
Mais uma forma de semear divisãoOne more way to sow division
Não é o fim, ainda temos um longo, longo caminho pela frenteIt's not the end, there's a long, long way to go

O tempo não espera por ninguémTime won't wait for anyone
E enquanto os dias correm pra frenteAnd as the days go racing forward
Olhe pra trás, está quase no fimLook back it's almost over

Tentar se esconder em algum mundo fechado de novoTry to hide in some shuttered world again
E achar difícil alinhar perda com vitóriaAnd find it hard to align loss with win
Tudo isso leva à indecisãoAll this leads to indecision
Mais uma forma de semear divisãoOne more way to sow division
Não é o fim, ainda temos um longo, longo caminho pela frenteIt's not the end, there's a long, long way to go

À minha frente vejo os diasAhead of me I see the days
Onde as coisas nunca foram feitas para ficarWhere things were never meant to stay
Olhe para trás e para dentroLook back and inwards
O que ficou dentro?What was left inside?
Oh, eu sacrifiquei, eu deixei pra láOh, I've sacrificed, I laid it down
Inseguro sobre o futuroUncertain of the future
Ainda dou mais um passo, pois agora eu seiStill I take another step for now I know
Que eu estou em casaThat I am home

Tentar se esconder em algum mundo fechado de novoTry to hide in some shuttered world again
E achar difícil alinhar perda com vitóriaAnd find it hard to align loss with win
Tudo isso leva à indecisãoAll this leads to indecision
Mais uma forma de semear divisãoOne more way to sow division
Não é o fim, ainda temos um longo, longo caminho pela frenteIt's not the end, there's a long, long way to go