Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 370

    I'd Rather Be

    Fathead

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    I'd Rather Be

    Chorus
    We don't get down like we used to
    We used to be together all the time
    But now I find we don't get down
    Like we used to be together all the time
    But now I find we don't get down like we used to

    I wish I had a picture of my little brother on the table
    No time to fantasize and this one's no fable
    I'd rather be on an island with my mom for one night
    We'd reminisce about those trite
    Them days of how I was

    When the cops were the fuzz
    My Stretch Armstrong
    Don't even last that long
    I'd rather be on top of things
    But then my telephone rings
    Procrastination sets in
    So this is what it brings

    Get you it later
    There's nobody greater
    To get the job done
    Except for maybe FreAKAnature
    I'd rather be on top with these jobs
    Get them finished completely
    I pull the plug on my phone
    When I'm alone
    And my neighbor sees me

    But its cool
    I'd rather be on trial with a witness
    Who was targeting the fool
    Taken such a long time
    Think about the family, the memory bank, yes
    Fathead is where I'd rather be

    Chorus

    Wishing for renditions of the past
    And conditions of the present
    But my mission's incomplete with out the visions
    That I have from day to day
    I pray I'll stay this way forever
    Like the boy, father, mother, sister, brother
    And myself the freAKA, who I can't recall

    Oh yes y'all, right down the hall, I guess ya'll
    There was this chillin disco ball
    On the ceiling feeling good
    I'm all about
    The rhymes see the way I'm speaking
    Keeps me guessing if I'm Indian, white black or Puerto Rican

    But I'm seeking deeper meaning
    Than the color of my skin
    As to why I cannot try
    To spread some views from down within
    Cry myself to sleep
    I'm set by nations under siege
    Politicians, jurisdictions, and the deadly disease

    It takes young and even younger
    Sad to see them fall apart
    It's hard to please, worse try
    If we do not make a start
    Its life for future generations
    When life is made for living
    Giving help to those in need

    (Instrumental Part)

    Eu Preferiria Estar

    Refrão
    A gente não se diverte como antes
    A gente costumava estar junto o tempo todo
    Mas agora percebo que não nos divertimos
    Como costumávamos estar juntos o tempo todo
    Mas agora percebo que não nos divertimos como antes

    Eu queria ter uma foto do meu irmãozinho na mesa
    Sem tempo pra sonhar e essa não é uma fábula
    Eu preferiria estar em uma ilha com minha mãe por uma noite
    A gente relembraria aqueles dias clichês
    Aqueles dias de como eu era

    Quando os policiais eram os malas
    Meu Stretch Armstrong
    Nem dura tanto tempo assim
    Eu preferiria estar no controle das coisas
    Mas então meu telefone toca
    A procrastinação aparece
    Então é isso que acontece

    Te pego depois
    Não tem ninguém melhor
    Pra fazer o trabalho
    Exceto talvez o FreAKAnature
    Eu preferiria estar no controle com esses trabalhos
    Terminá-los completamente
    Eu desligo meu telefone
    Quando estou sozinho
    E meu vizinho me vê

    Mas tá tranquilo
    Eu preferiria estar em julgamento com uma testemunha
    Que estava mirando no idiota
    Levou tanto tempo
    Pensa na família, no banco de memórias, sim
    Cabeça de vento é onde eu preferiria estar

    Refrão

    Desejando por versões do passado
    E condições do presente
    Mas minha missão está incompleta sem as visões
    Que eu tenho dia após dia
    Eu rezo pra que eu fique assim pra sempre
    Como o menino, pai, mãe, irmã, irmão
    E eu mesmo, o freAKA, que não consigo lembrar

    Oh sim, galera, bem no corredor, eu acho que vocês
    Tinha essa bola de disco relaxante
    No teto, me sentindo bem
    Eu tô totalmente
    Nas rimas, vê como eu tô falando
    Me deixa na dúvida se sou indiano, branco, negro ou porto-riquenho

    Mas eu busco um significado mais profundo
    Do que a cor da minha pele
    Sobre por que não consigo tentar
    Espalhar algumas visões de dentro pra fora
    Choro pra dormir
    Estou cercado por nações sob cerco
    Políticos, jurisdições e a doença mortal

    Leva jovens e até mais jovens
    Triste ver eles se desmoronando
    É difícil agradar, pior ainda tentar
    Se não começarmos
    É vida para as futuras gerações
    Quando a vida é feita para viver
    Ajudando aqueles que precisam

    (Parte Instrumental)

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por Adriana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Treine sua pronúncia

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fathead e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Fathead

    1. I'd Rather Be

    Playlists relacionadas