God's Favorite Customer

O cliente favorito de Deus

God's Favorite Customer

Outra noite nos estreitos
Another night on the straits
Todos com olhos esbugalhados e balbuciando
All bug-eyed and babbling
Na esquina da 7th e A
Out on the corner of 7th and A
Estou no negócio de viver
I'm in the business of living
Sim, isso é algo que eu diria
Yeah, that's something I'd say
Tudo que eu preciso é de um novo amigo
All I need is a new friend
Estou a apenas cinco quarteirões de distância
I'm only five blocks away

Na esquina da 7th e A
Out on the corner of 7th and A
Estou no negócio de viver
I'm in the business of living
Sim, isso é algo que eu diria
Yeah, that's something I'd say
Tudo que eu preciso é de um novo amigo
All I need is a new friend
Estou a apenas cinco quarteirões de distância
I'm only five blocks away

Fale comigo
Speak to me
Você não vai falar, doce anjo?
Won't you speak, sweet angel?
Você não lembra de mim?
Don't you remember me?
Eu era o cliente favorito de Deus
I was God's favorite customer

Cuidado com o homem que tem tudo
Beware the man who has everything
Tudo o que ele quer
Everything that he wants
Você pode localizá-lo de uma milha de distância
You can spot him from a mile away
Em sua corrente de ouro e apenas um par de meias
In his gold chain and only one pair of socks
Estou aqui testando a máxima
I'm out here testing the maxim
Que todas as coisas boas têm que parar
That all good things have to stop
O bar fecha às 5
The bar closes at 5
Mas o homem grande está apenas abrindo
But the big man is just opening shop

Fala comigo (fala comigo)
Speak to me (oh, speak to me)
Você não vai falar, doce anjo?
Won't you speak, sweet angel?
Você não lembra de mim? (Você não lembra de mim?)
Don't you remember me? (Don't you remember me?)
Eu era o cliente favorito de Deus
I was God's favorite customer
Mas agora estou com problemas
But now I'm in trouble