Bu Dağ Ne Rüzgarlar Gördü

Ela viu isto ventos da montanha são o que

Bu Dağ Ne Rüzgarlar Gördü

Molhado de chuva nas ruas em abrilNisan yağmurlarıyla ıslandım sokaklarda
Eu chorei por nós dois, longe de vocêAğladım ikimize, senden çok uzaklarda
Casa barkımdın me, meu şarkımdın mais recenteEvim barkımdın benim, en son şarkımdın benim
Eu fumei em seus olhos azul rakımdınGözlerinden içtiğim mavi rakımdın benim

Eu vi esta ventos da montanhaBu dağ ne rüzgarlar gördü
O que avalanches, que viu os lucrosNe çığlar, ne karlar gördü
Eu nunca soube meBeni hiç tanımamışsın
Quantos ıslanmışım chuvaKaç yağmurda ıslanmışım
O que chamas queimaramNe alevlerde yanmışım
Eu nunca soube meBeni hiç tanımamışsın

Vamos lá, começar uma traição deveHadi git, bir ihanet borcum olsun
Vamos lá, você guardam lembrançasHadi git, anılar sende kalsın
Vamos lá, abençoe sua almaHadi git, senin canın sağolsun
Vamos lá, você vai ...Hadi git, sen de git...

Você disse que fiz o meu sonho sonho,Düşümde yarattığım hayale sen demiştin
Mas eu não sou você, que sevmişim sonhoOysa ben seni değil, o hayali sevmişim
Casa barkımdın me, ama-me korkumdunEvim barkımdın benim, aşkta korkumdun benim
Eu fumei em seus olhos verde (preto) rakımdın meusGözlerinden içtiğim yeşil (siyah) rakımdın benim

Vamos lá, começar uma traição deveHadi git, bir ihanet borcum olsun
Vamos lá, se esta cançãoHadi git, bu şarkım senin olsun
Vamos lá, abençoe sua almaHadi git, senin canın sağolsun
Vamos ... n'olursun!Hadi gitme... n'olursun!