Wheel of Fortune

Roda da Fortuna

Wheel of Fortune

Fuja, fuja como um rato sem fôlegoRun away, run away like a rat gasping for breath
Tente se livrar e então olhe ao redorDo shake him off and then look around
Você vê apenas escuridão, solidão e desesperoYou see only darkness lonliness and despair
Sente o suor frio escorrendo da sua testaYou feel the cold sweat running from your forehead

Como se a estrada zombasse das suas pernas fracasLike only the road scoffing at your weakened legs
Só há um caminho estreito e sem fimThere's only a twisting narrow and endless road

Status? Honra? O que você deseja na Terra?Status? Honor? What do you lust on Earth?
Você nunca se encontraYou don't ever find yourself
Continue andando e vagando até se cansarKeep walking and wandering until getting tired out
E caia de joelhos, ore por perdão pelo pecadoAnd fall on your knees pray for forgiveness for the sin

Da ganância tola não consegue escaparFrom foolish greed can't get away at all
Carregando um pecado horrível, ah, errante fatalShouldered horrible sin ah fatal wanderer
Até perceber quão tolo você éUntil you realize how foolish you are
Na roda da fortuna, continue rastejandoIn the wheel of fortune keep crawling around

Com uma luz fraca e tênue de esperançaWith weak and faint light of hope
Iluminando seus pés com um bastão frágilLightning up at your feet with fragile stick
De certeza penduradoof assurance hanging on
Ainda assim, você consegue seguir em frente?still and all do you make your way forward?
Você é como um lobo faminto que se perdeuYou're like a hungry wolf lost his way
Na floresta do desejoin the woods of desire

Não há caminho à direita ou à esquerdaThere's no way on right or left
A ponte que você passou quebraThe bridge you've passed breaks
Fazendo um barulho ensurdecedormaking clamorous noise