Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 281

Worst Case Scenario

Fatlip

Letra

Pior Cenário

Worst Case Scenario

Deprimido, estressadoDepressed, stressed
Bagunçado na cabeçaMessed up in the head
Farto, chateadoFed, up-set
Quebrado em dívidasBroken in debt
Fumando cigarrosSmoking cigarettes
Tomando um gole de uísqueSippin' on a fifth
Mencionando substânciasMention substances
Preparando pra cheirarFixin' to sniff
Pra dar um gás porque eu me sentia pra baixoTo get a lift cause i felt down
Com uma cara de quem tá triste, tipo um palhaçoWearin' a frown like a sad faced clown
Coroa-me o rei da dorCrown me the king of pain
Perambulando, pensando em pensamentos profundos na chuvaWonderin' around pondering profound thoughts in the rain
Prestando pra ter uma enxaqueca'bout to get a migraine
Comecei a explicar pra um estranho o que tava rolando na minha cabeçaBegan to exsplain to a stranger what was goin' on in my brain
Ele prestou atençãoHe took a listen
Olhou nos meus olhos e disse "caralho, mano, não tá vendo que eu tô paralisado? do meu pescoço pra baixo, você tá com sorte, seu otário, é melhor reconhecer"Looked me in the eyes and said "bitch, nigga can't you see i'm paralyzed? from my neck down to my thighs, you got it lucky little sucka, best to recognize"
O que ele disse ficou na minha cabeça a noite todaWhat he said stayed in my head all night long
Na manhã seguinte, levantei da cama e escrevi essa músicaNext morning got up out of bed and wrote this song

Olhando pra minha vida e o que eu passei (ele começa a perceber que é tranquilo comparado a)Lookin at my life and what i've been through (he begins to realize it's cool compared to)
Pior cenárioWorst case scenario
Pior cenárioWorst case scenario

Meu tio foi pra guerra na Coreia por questões que não eram deleMy uncle went to war in korea for matters that didn't concern him
Viu amigos perderem membrosSaw friends lose limbs
Perder vidasLose lives
Perder esposasLose wives
Ele ficou com memórias sombrias porque sobreviveuHe got grim memorys because he survived
Agora foque seus olhos em verdadeiras dificuldadesNow focus your eyes on real ordeals
E sinta-se sortudo se você não tá preso em alguma merda horrívelAnd feel fortunate if you ain't caught up in some horrible shit
Sente e contemple o destino de um preso no corredor da morteSit back contemplate the fate of a state penetentiary inmate
Esperando seu dia de ser executadoWaiting on his day to be executed
Mesmo sabendo que ele não fez issoEven though they know he did not do it
Pessoas passando por isso em todo o planetaPeople goin' through it all over the planet
E a maioria de nós tende a não valorizar as coisasAnd most of us tend to take things for granted
Como comidaLike food
RoupaClothing
AbrigoShelter
SaúdeHealth
A capacidade de se sustentarThe ability to provide for yourself
VidaLife
LiberdadeFreedom
FamíliaFamily
AmorLove
Porque alguns não têm nada dissoCause some folks don't got none of the above

Olhando pra minha vida e o que eu passei (ele começa a perceber que é tranquilo comparado a)Lookin at my life and what i've been through (he begins to realize it's cool compared to)
Pior cenárioWorst case scenario
Pior cenárioWorst case scenario

Menino jovem quer falar sobre a morte quando tá rimandoYoung boy wanna speak upon death when he rappin'
Mas é diferente quando essa merda realmente aconteceBut its a different thing when that shit really happened
O que você sabe sobreWhat you know about
Ser esticadoGettin' stretched out
Corpos desenhados em giz na calçadaBodies sketched out in chalk on sidewalk
Falando essas coisas como se sua vida fosse duraTalkin' that stuff like your neck is rough
Um segundo de realidade, você já teve o suficienteOne second in some realness, you've had enough
Os fracos fingem que a vida é ótimaCream puffs perpetrate like life ain't great
Elaboram, embelezam e exageram pra carambaEleborate, embelish and hella exaggerate
Você é falso como uma perucaYou fake like a weave
Porque você faz de contaCause you make believe
Uma persona fraudulenta que você tenta alcançarA frauduelent persona you attempt to acheive
Engana as mentes dos burros, surdos e cegosDecieve the minds of the dumb deaf blind
Na verdade, você deveria dar um passo atrás por toda a humanidadeInfact you should step back for all mankind

Olhando pra minha vida e o que eu passei (ele começa a perceber que é tranquilo comparado a)Lookin at my life and what i've been through (he begins to realize it's cool compared to)
Pior cenárioWorst case scenario
Pior cenárioWorst case scenario




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fatlip e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção