What's Up Fatlip

E Aí, Fatlip?

What's Up Fatlip

Me sentindo oprimido
Feelin' downtrodden
Garoto fresco ficou podre
Fresh kid turned rotten
Eu não posso acreditar que sou como E, então eu sou algodão
I can't believe I'm like E then I'm cotton
Ao longo dos anos, parece que estou ficando mais burro
Over the years seems like I'm gettin' dumber
Relembrando uma época em que eu era mais jovem, com um apetite
Reminiscing to a time when I was younger with a hunger
Cheio de sonhos, determinação, autoestima
Full a dreams, determination, self-esteem

Mas agora parece que eles hesitam em estar no meu time
But now it seems they hesitate to be on my team
Você conhece a rotina, quando você ganha e sorri
You know the routine, when you winnin' and grinnin'
Tudo na sua cara, como se eles estivessem com você desde o começo
All up in your face, like they was wi'ch you from the beginnin'
Mas por outro lado
But on the flipside
Quando você se lavou como uma correnteza
When you washed up like a riptide
Enganou o palhaço sobre como você escorregou e deixou a merda deslizar
Fools clown 'bout how you slipped and let shit slide
Além do fato
Beside the fact
Minha voz é uma bosta
My voice is wack

Palhaços estão andando por aí, falando sobre como eu fumo crack
Clowns is runnin' around, talkin' 'bout I smoke crack
Não tenho manos que me protegem
Ain't got no homies that got my back
Sim, eu sou um mano, mas algumas vezes eu não me sinto negro
Yeah I'm a brotha, but some times I don't feel black
Minha garota é branca
My girl is white
Meu jogo não está justo
My game idn't tight
Os manos que não me veem há um tempo, tipo
Niggas who ain't seen me in a while be like
Cara, você está bem?
Dude, you aight?

Com quem estou brincando, quem estou enganando
Who am I kiddin', who am I foolin'
Quando eles ficam tipo: E aí Fatlip?
When they be like: What's up Fatlip?
E eu digo: De boa
And I say: Coolin'
Com quem estou brincando, quem estou enganando
Who am I kiddin', who am I foolin'

Quando eles ficam tipo: E aí Fatlip?
When they be like: What's up Fatlip?
E eu digo: De boa
And I say: Coolin'
Com quem estou brincando, quem estou enganando
Who am I kiddin', who am I foolin'

Quando eles ficam tipo: E aí Fatlip?
When they be like: What's up Fatlip?
E eu digo: De boa
And I say: Coolin'
Com quem estou brincando, quem estou enganando
Who am I kiddin', who am I foolin'
Quando eles ficam tipo
When they be like

Explodindo como um otário quase todos os dias
Blowin' like a sucka almost every day
No fundo de sua mente, você provavelmente pensa que eu era gay
In the back of your mind you prob'ly thinkin' I was gay
Mas não, eu sou apenas um negão
But naw, I'm just a bitch ass nigga
O tipo que é levantado acima das costelas do negão
The type that get jacked above the ribs ass nigga
Veja, eu fui um perdedor quase toda a minha vida
See I been a loser just about all my life
Do tipo que tenta transformar uma prostituta em uma dona de casa
Type that try turn a ho to a housewife
O que você espera
What do you expect

Eu respeito
I give respect
E sinto pelas vadias que os manos mantém sob controle
And feel for hoes niggas keep in check
Estou longe de ser difícil
I'm far from hard
Emocionalmente marcado
Emotionally scarred
No Pico Boulevard
On Pico Boulevard
Eu era considerado um retardado
I was regarded as a retard
Eu me faço doente
I make myself sick
Me dá nos nervos
Get on my own nerves
Imaturo, inseguro
Immature, insecure
Nerd adulto
Grown up nerd
Foi MC
Has-been MC
Em um rótulo instável
On a label that's unstable
Cortando a mesquinhez em uma mesa
Choppin' bliggy on a table

Com quem estou brincando, quem estou enganando
Who am I kiddin', who am I foolin'
Quando eles ficam tipo: E aí Fatlip?
When they be like: What's up Fatlip?
E eu digo: De boa
And I say: Coolin'
Com quem estou brincando, quem estou enganando
Who am I kiddin', who am I foolin'

Quando eles ficam tipo: E aí Fatlip?
When they be like: What's up Fatlip?
E eu digo: De boa
And I say: Coolin'
Com quem estou brincando, quem estou enganando
Who am I kiddin', who am I foolin'

Quando eles ficam tipo: E aí Fatlip?
When they be like: What's up Fatlip?
E eu digo: De boa
And I say: Coolin'
Com quem estou brincando, quem estou enganando
Who am I kiddin', who am I foolin'
Quando eles ficam tipo: E aí Fatlip? (ahh)
When they be like: What's up Fatlip? (ahh)

Ei cara, é cara, o que há de novo
Hey man, yeah man what's up wid' it
Eu ainda levo jeito
I still got it
É, é, eu tenho trabalhado no meu passo
Yeah yeah, I been working on my step
Ei, se liga nisso
Hey check this out
Ei, se liga nisso
Yo check this out
Ela continua
She keeps on
Ela continua
She keeps on
Eu ainda levo jeito
I still got it