Dissociate

Dissociar

Dissociate

Deitado sozinho, eu dissocio-meLaying alone, I dissociate
Deitado sozinhoLaying alone
Eu vi um quadro de imagemI saw a pictureframe
E acabou por ser um espelhoAnd it turned out to be a mirror
Meu reflexo é muito mais claroMy reflection's so much clearer
Quando não estou ciente, sou euWhen I'm not aware it's me

Eu vi uma árvore de bordoI saw a maple tree
Estava crescendo na minha cabeçaIt was growing in my head
Quando todo mundo estava mortoWhen everybody else was dead
E eu subi apenas para verAnd I climbed up it just to see

Eu me vi novamenteI saw myself again
Mas eu fiquei fora do meu serBut I stood outside my being
Eu poderia entender isso sendoI could understand that being
Não é tudo o que há para serIsn't all there is to be

Eu vejo o futuro agoraI see the future now
Fiquei muito distraído pelo presenteGot too distracted by the present
Para lembrar que minha cabeça éTo remember that my head is
Não é um veículo de medoNot a vehicle for fear

E é um longo caminho para baixo se você cairAnd it's a long way down if you fall
E é um longo caminho até você nãoAnd it's a long way up if you don't

E é um longo caminho para baixo se você cairAnd it's a long way down if you fall
E é um longo caminho para sair, entãoAnd it's a long way out, so

Eu me sento no centroI sit in the center
E considero o meu desinteresseAnd I ponder my disinterest
Para tudoFor it all

É muito mais fácilIt's a lot easier
Para imaginar coisas finais (para imaginar coisas finais)To imagine ending things (to imagine ending things)
Quando eu estou me observandoWhen I'm watching myself
Da terceira pessoa (da terceira pessoa)From the third person (from the third person)

É muito mais fácilIt's a lot easier
Para imaginar coisas em mudança (para imaginar coisas que mudam)To imagine changing things (to imagine changing things)
Quando eu estou me observandoWhen I'm watching myself
Da terceira pessoa (da terceira pessoa)From the third person (from the third person)