Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 302

Like That Girl

Fatty Koo

Letra

Gosto Dessa Garota

Like That Girl

[verso 1:][verse 1:]
Me diga o que eu devo fazer, o que eu devo dizer.Tell me what should i do, what should i say.
Tô sem palavras, então tô vindo até você, irmãs.I'm lost for words so i'm coming to you, sistas.
Vocês podem me ajudar? Veja, eu não sei, por onde começar, pra encontrar as chaves pra conquistar o coração de uma mulher.Will you help me, see i don't know, where to start, to find the keys to win over a woman's heart.
Bom, primeiro, coisas pra lembrar quando seu jogo entrar em ação.Well first, things to remember when your game comes into play.
Mantenha a calma, mostre respeito e você vai ficar de boa, porque as mulheres realmente gostam quando.Gain your composure show respect and you'll be okay, because the ladies really like it when.
Quando você não consegue, não fique ofendido.When you don't succeed, don't get offended.
Escute quando ela fala e não finja.Listen when she speaks and don't pretend.

[refrão:][chorus:]
Ooh ooh ooh. eu gosto dessa garota. [2x]Ooh ooh ooh. i like that girl. [2x]

[verso 2:][verse 2:]
É, ela diz que gosta de você também, mas é tímida pra vir falar com você, então.Yeah she says that she like you, too, but she's too shy come and talk to you so.
Garoto, você tem que tomar a iniciativa se quiser que ela seja sua.Boy, you have to make that move if you want her to be yours.
Me mostre um homem que vai me amar,Show me a man that will be me, love.
Ame-me por quem eu sou.Love me for me.
Não estou pedindo muito.I'm not asking much.
Veja, o verdadeiro amor não vem fácil e se for pra ser, acontece naturalmente.See true love don't come easily and if it's meant to be, it happens natuarlly.
Se você não procura amor, ele pode realmente te encontrar.If you don't look for love, it might actually find you.
Agora me diga o que você quer, o que você precisa.Now tell me what you want, what you need.
Porque eu tô pensando que vocês estão falando de diamantes, colares bonitos, carros legais, bling bling.Cause i be thinking ya'll be bout diamonds, pretty necklaces nice cars, bling bling.
Eu pensei que vocês deixaram claro, amor não custa nada.I thought ya'll made it clear, love dont' cost a thing.
Me diga se estou errado ou certo.Tell me if i'm wrong or right.
Não quero cometer o mesmo erro que cometi antes, ela saiu pela porta porque eu ignorei o amor dela.I don't want to make the same mistake i made before, she walked out the door cause her love i ignored.
Só quero levar meu tempo e explorar o mundo dela porque, pra ser sincero, eu realmente gosto dessa garota.I just want to take my time and explore her world cause, truth be told, i really like this girl.

[refrão][chorus]

Agora não importa o tamanho da sua grana.Now it don't matter the size of your bankroll.
Porque eu sou uma mulher independente, posso cuidar de mim mesma.Cause i'm an independent women, i can take care of my own.
Não me importo com sua escalade ou suas compras brilhando no cromado.I don't care bout your escalade or your sprees sitting on chrome.
Porque quando se trata de uma mulher, você precisa de uma garota que possa levar pra casa.Cause when it comes to a woman, you need a girl that you can take home.

[último refrão:][last chorus:]
Ooh ooh ooh eu gosto dessa garota. [2x]Ooh ooh ooh i like that girl. [2x]

Você sabe, mamãe, você é a melhor coisa que já vi passar por aqui e eu.You know, mommy, you're the best thing i ever seen come round my way and i.
Quero que você esteja comigo como eu estou com você, sim, você, garota.Want you to be down with me like i'm with you, yes, you, girl.
Você sabe que me deixa louco.You know you drive me crazy.
Ooh ooh é.Ooh ooh yeah.
Você me faz dizer, ooh ooh é.You got me saying, ooh ooh yeah.
Você me faz ir, ooh ooh é.You got me going, ooh ooh yeah.
Você me faz cantar, ooh ooh é.You got me singing, ooh ooh yeah.
Estou sentindo tudo que vocês têm falado.I'm feeling everything ya'll been talking bout.
E pra ela, é hora de eu tirar o jogador de cena.And for her it's time for me to kick the player out.
Sem dúvida, isso tem rodado na minha cabeça.With no doubt it's been running through my mind.
Me estabelecendo, o verdadeiro amor eu encontrei, meu mundo, ela é pra sempre meu raio de sol.Settling down, true love i have found, my world she's forever my sunshine.
Meu pote de ouro no final do arco-íris, veja, amor não é sobre o material, mas é mental, sinceroMy pot of gold at the end of the rainbow, see, love is not about the material. but it's mental heartfelt
E espiritual.And spiritual.

Eu gosto dessa garota, é [4x]I like that girl yeah [4x]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fatty Koo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção